태국살기

화이자는 이미 오미크론을 표적으로 하는 코로나 백신 개발 중입니다: CEO 게시일: 2021년 11월 30일 08:45 작가: AFP 화이자의 알버트 불라(Albert Bourla) 최고경영자(CEO)는 그의 회사가 이미 코로나19의 오미크론 변종을 표적으로 하는 새로운 백신 공식을 테스트하기 시작했다고 말했다. 뉴욕: 화이자(Pfizer)는 현재 접종이 최신 변종에 효과가 없는 경우를 대비하여 새로운 오미크론 변이체를 표적으로 하는 코로나19 백신 버전을 이미 개발하기 시작했다고 미국 제약회사 알버트 불라(Albert Bourla) CEO가 월요일 밝혔다. Bourla는 CNBC에 금요일에 그의 회사가 남아프리카에서 처음 보고된 Omicron 변종에 대한 현재 백신의 테스트를 시작했으며 전 세계적인 C..

레인보우 파워: 방콕에서 수백 명의 결혼 평등 요구 (사진) 대표사진 삭제 사진 설명을 입력하세요. 2021년 11월 29일 | 12:23pm 방콕 시간 모든 사진: Chayanit Itthipongmaetee 어제저녁 태국에서 동성 커플의 결혼 권리를 촉구하는 집회에 많은 군중이 모였을 때 당국은 한 가지 조건으로 이를 묵인했습니다. 라차프라송 교차로의 절반만 차단한다는 것입니다. 태국 사회가 LGBTQ+ 권리를 제공하는 2등 지위에 대한 은유처럼 보이는 것은 - 용인되지만 불평등한 - 결혼 권리를 완전히 연장함으로써 수년간 깨진 약속을 바로잡아야 한다는 일요일의 요구에 박차를 가한 것입니다. 야당인 푸타이당(Pheu Thai Party)의 작가이자 대표인 Chanun Yodhong 은 집회에서 "태국..

방콕 식당, 밤 11시까지 주류 판매 닫힌 바는 음식, 술을 제공하기 위해 변환될 수 있습니다. 게시일: 2021년 11월 29일 17:21 작가: 수포이 완차로엔 방콕의 팟퐁 지역에 있는 이 바는 유흥업소에 대한 정부의 폐쇄 명령이 유효함에 따라 리모델링되어 현재 음식을 제공합니다. (사진설명: 솜차이 풀라드) 질병 통제 기준을 충족하는 방콕 식당은 수요일부터 오후 11시까지 주류를 제공할 수 있으며, 술집 주인도 영업을 재개하려는 경우 구내를 레스토랑으로 전환할 수 있다고 방콕 주지사가 월요일 밝혔습니다. Aswin Kwanmuang 주지사는 월요일에 사업장 폐쇄 및 재개에 대한 최신 명령을 발표했습니다. 이 명령에 따라 관광 및 스포츠부의 Amazing Thailand Safety & Health ..

오미크론 변종 확산으로 의심되는 방문자에 대한 항원 테스트 게시일: 2021년 11월 29일 14:46 작가: 몽콜 방프라파 승객들이 11월 15일 수완나품 공항에서 항공사 항공편을 보여주는 전광판을 지나고 있다. (Photo: Somchai Poomlard) 사띠 피투타차(Satit Pitutacha) 공중보건 차관은 월요일 정부가 코로나19 오미크론 변이의 출현에 따라 RT-PCR 검사를 항공 여행자를 위한 항원 검사로 대체하기로 한 결정을 유예하는 것을 고려하고 있다고 말했다. Satit은 정부 청사에서 관광 부문을 활성화하기 위해 지정된 공항에서 방문자의 입국을 용이하게 하기 위해 항원 검사로 전환하기로 결정했다고 말했습니다. 코로나19 상황관리센터 는 12월 16일 부터 63개 적격 ​​국가 및..

옐로 라인 모노레일 시범운행 시작 랏프라오-삼롱 구간의 옐로우 라인 모노레일 열차의 시험 운행이 지난 목요일(11월 25일) 방콕 방나(Bang Na) 지역의 스리암(Sri Iam) 역 옆 정비소에서 시작되었다고 한 뉴스 소식통이 밝혔다. 모노레일은 Sri Iam 역에서 Samut Prakan의 Samrong 터미널 역까지 운행한 다음 Sri Lasalle, Sri Bearing, Thipawan, Seacon Square 및 Paradise Park 쇼핑 센터를 포함한 많은 번화한 지역을 통과하는 정거장으로 돌아올 것입니다. 옐로우 라인은 태국 MRTA(Mass Rapid Transit Authority of Thailand)와 동부 방콕 모노레일(Eastern Bangkok Monorail Ltd.)..

코로나19 신규 확진자 4753명, 사망자 27명 늘어 게시일: 2021년 11월 29일 07:47 작가: 온라인 리포터 의료진이 지난주 방콕 사이마이(Sai Mai) 지역에서 코로나19 대규모 검사를 실시하고 있다. (사진설명: Nutthawat Wicheanbut) 지난 24시간 동안 4,753명의 새로운 코비드-19 사례가 발생했고 27명이 더 사망했다고 공중 보건부가 월요일 아침에 발표했다. 신규 확진자 수는 30명이 추가로 사망한 일요일 발표된 5,854명에서 감소했습니다. 일요일 6,165명의 코로나19 환자가 코로나바이러스에서 회복된 후 퇴원했습니다. 태국은 코로나19 3차 유행이 시작된 4월 1일부터 208만 2703명의 코로나19 환자를 치료했으며 이 중 198만 5595명이 완치됐다. ..

주류 판매 완화 밤 11시 술 한도 논의 패널 게시일: 2021년 11월 29일 04:30 신문 섹션: 뉴스 작가: 포스트 리포터 주류 판매 제한이 완화된 11월 3일 방콕 카오산 로드의 식당을 찾은 고객들. (사진설명: 포르노프롬 사트라바야) 당국은 다가오는 휴가철을 대비해 주류 판매 시간을 저녁 9시부터 밤 11시 또는 자정으로 연장하는 방안을 검토하고 있다. Phiphat Rachakitprakarn 관광 및 스포츠 장관은 이 제안이 월요일에 정부 기관과 새해 축하 행사에 앞서 접대 및 관광 부문 간의 회의에서 논의될 것이라고 말했습니다. 또 코로나19 확진자 급증을 막기 위한 추가 조치도 이날 회의에서 논의될 것이라고 말했다. 이어 “회의 결과는 코로나19 상황관리센터에 전달해 추후 검토하겠다”고..

롭부리 과일 축제의 원숭이 사업 게시일: 2021년 11월 28일 14:31 작가: AFP 원숭이가 일요일 방콕 북부 롭부리 지방에서 열린 연례 원숭이 뷔페 축제 기간 동안 프라 프랑 삼 욧 사원 밖에서 태국 음식을 제공하는 한 남자 위로 기어오르고 있습니다. (AFP 사진) 그들의 테이블 매너는 충격적이었지만 일요일에 롭부리 중심 마을에서 열린 특별 연회의 귀빈들은 원숭이를 좋아했습니다. 롭부리는 1980년대 후반부터 원숭이 개체군을 위해 연례 과일 축제를 개최해 왔으며, 일부는 종교적 전통이고 일부는 관광 명소입니다. 올해 원숭이 뷔페 페스티벌에서는 약 1,000명의 배고픈 유인원이 마을의 800년 된 Pra Prang Sam Yod 사원 외부에 과일과 함께 높이 쌓인 테이블과 휠체어에 내려오는 것을..

음란물 제작 합법화 반대 여론조사 게시일: 2021년 11월 28일 12:13 작가: 온라인 리포터 온라인 섹스 퍼포머 Suthanya Nakhonjinda(19세)(일명 Nong Khai Nao)(오른쪽 두 번째)가 음란물 및 섹스 토이의 합법화를 제안하기 위해 2021년 11월 16일 의회에 출석했습니다. (사진설명: 차낫 카타뉴) 국가개발청(National Institute of Development Administration) 또는 Nida Poll이 실시한 설문조사에 따르면 대다수의 사람들이 포르노 영화 제작을 합법화하자는 제안에 전적으로 동의하지 않는 것으로 나타났습니다. 이번 여론조사는 11월 22일부터 24일까지 전국의 다양한 학력과 직업을 가진 18세 이상 1,315명을 대상으로 전화 인..

프랑스인, 페이스북 게시물로 추방 위기에 처하다 게시: 2021년 11월 27일 19:54 작가: WASSAYOS NGAMKHAM Yan Marchal은 재입국 금지가 태국 정치와 관련된 소셜 미디어 게시물과 관련되었을 가능성이 있다고 말한 것으로 인용되었습니다. (사진출처: Yan Marchal 페이스북) 태국 군부를 조롱한 것으로 알려진 49세 프랑스인은 토요일 푸켓에 도착했을 때 재입국이 거부되어 추방될 위기에 놓였다고 말했습니다. 2019년 현재 해산된 국가평화질서위원회(NCPO)를 조롱하는 동영상을 게시한 Yan Marchal은 프랑스에서 푸켓으로 돌아왔습니다. 그는 출입국 관리들로부터 국가 안보에 위협이 된다고 여겨 입국이 금지된다는 말을 들었다. 그는 또한 그의 행동이 대중에게 잠재적인 위험..