롭부리 과일 축제의 원숭이 사업

 

롭부리 과일 축제의 원숭이 사업

---

게시일: 2021년 11월 28일 14:31

작가: AFP

 

원숭이가 일요일 방콕 북부 롭부리 지방에서 열린 연례 원숭이 뷔페 축제 기간 동안 프라 프랑 삼 욧 사원 밖에서 태국 음식을 제공하는 한 남자 위로 기어오르고 있습니다. (AFP 사진)

그들의 테이블 매너는 충격적이었지만 일요일에 롭부리 중심 마을에서 열린 특별 연회의 귀빈들은 원숭이를 좋아했습니다.

롭부리는 1980년대 후반부터 원숭이 개체군을 위해 연례 과일 축제를 개최해 왔으며, 일부는 종교적 전통이고 일부는 관광 명소입니다.

올해 원숭이 뷔페 페스티벌에서는 약 1,000명의 배고픈 유인원이 마을의 800년 된 Pra Prang Sam Yod 사원 외부에 과일과 함께 높이 쌓인 테이블과 휠체어에 내려오는 것을 보았습니다.

 

주최자 Yongyuth Kitwatananusont는 원숭이들이 동남아시아 전역에서 인기 있는 매운 맛이 나는 열대 과일인 두리안을 특별히 좋아한다고 말했습니다.

코로나바이러스 제한으로 작년 파티에는 평소와 같은 관중이 없었지만 올해는 100명이 넘는 사람들이 털복숭이 과일 광신자를 보기 위해 다시 열리면서 다시 힘을 얻었습니다.

그리고 건방진 원숭이들은 멀리 떨어져 있는 사촌들과의 친분을 새롭게 하고 싶어하며 구경꾼 위로 기어오르고 모자를 훔치고 긴 머리를 씹고 가끔 물었습니다.

 

세계가 새로운 Covid 변종을 포함하기 위해 서두르면서 국경이 닫힙니다.

 

---

게시일: 2021년 11월 28일 16:45

작가: AFP

 

호주 보건당국은 처음으로 코비드 오미크론 변종을 발견했다고 밝혔다.

시드니: 세계 정부는 일요일에 심하게 돌연변이된 새로운 Covid-19 변종을 억제하기 위해 서두르고 있습니다. 이스라엘은 국경을 외국인에게 폐쇄하고 호주는 변종의 첫 사례를 보고했습니다.

현재 오미크론(Omicron)으로 알려진 변종은 전염성이 높다는 두려움 때문에 팬데믹과 싸우기 위한 전 세계적인 노력에 의문을 제기했으며, 많은 국가들이 과거의 일이기를 바랐던 조치를 다시 시행해야 했습니다.

과학자들은 심하게 돌연변이된 변종, 특히 기존 백신을 피할 수 있는지 여부를 결정하기 위해 경쟁하고 있습니다.

 

주요 여행 허브인 카타르, 미국, 영국, 사우디아라비아, 쿠웨이트, 네덜란드를 포함해 여러 국가들이 처음 발견된 남아프리카에서 오는 여행을 제한할 계획을 발표했습니다.

그 중 가장 엄격한 나라는 이스라엘로, 일요일에 모든 외국인에 대한 국경을 폐쇄하여 변종 확산을 억제할 것이라고 밝혔습니다.

나프탈리 베넷 이스라엘 총리는 "위험 신호를 보내고 있다"면서 "매우 위험한" 변종을 막기 위해 1천만 개의 PCR 테스트 키트를 주문할 것이라고 덧붙였다.

 

총리실은 이스라엘 국민이 코로나19 예방 접종을 받은 경우 3일간, 그렇지 않은 경우 7일간 PCR 검사에서 음성 판정을 받고 격리해야 한다고 밝혔습니다.

 

- 출입 불가 -

그러나 바이러스 변종은 이미 그물을 통과했으며 네덜란드에서 홍콩, 호주에 이르기까지 모든 곳에서 발견되었습니다. 당국은 일요일 당국이 일요일에 남아프리카 공화국으로 날아간 후 검사를 받은 2명의 승객에게서 처음으로 그것을 발견했다고 말했습니다. 시드니.

새로운 변종의 도착은 호주가 허가 없이 해외로 여행하는 시민에 대한 금지를 해제한 지 불과 한 달 만에 나온 것이며, 올해 말까지 호주 국경도 숙련 노동자와 유학생들에게 개방될 예정입니다.

당국은 두 사례 모두 예방 접종을 완료했으며 캔버라가 남아프리카 공화국과 짐바브웨를 포함한 남아프리카 9개국에서 출발하는 항공편에 대한 전면적인 금지를 발표한 같은 날 착륙했다고 말했습니다.

정부가 국경을 폐쇄하는 속도는 많은 사람들을 놀라게 했습니다. 여행자들은 요하네스버그 국제공항으로 몰려들었고, 갑작스러운 여행 금지 조치를 취한 국가로 가는 마지막 항공편에 손을 넣기 위해 필사적이었습니다.

네덜란드에서는 61명의 승객이 "Dystopia Central Airline Hallway"로 설명된 승객 1명에게 시련을 겪으며 남아프리카에서 두 대의 항공편에 도착한 후 양성 반응을 보였습니다.

뉴욕 타임즈의 글로벌 보건 기자인 스테파니 놀란은 아기와 유아를 포함한 승객들이 검사를 받기 위해 빽빽이 들어차 있고 "아직도 30%의 사람들이 마스크를 착용하지 않거나 입을 막고 있다"고 말했습니다.

 

- 비난 게임 -

남아프리카 공화국의 과학자들은 지난주에 베타의 경우 3개 또는 델타의 경우 2개에 비해 최소 10개의 돌연변이가 있는 새로운 B.1.1.529 변이를 발견했다고 밝혔습니다. 폐쇄.

이 변종은 또한 팬데믹으로 악화된 지정학적 단층선을 되살렸습니다. 미국은 새로운 변종에 대한 남아프리카의 개방성을 재빨리 환영했습니다. 이는 중국이 원래 발병에 대한 정보를 처리하는 것을 은폐한 것입니다.

미 국무장관 Antony Blinken은 토요일 “Omicron 변종을 신속하게 식별한 남아프리카 공화국의 과학자들과 세계의 모범이 되어야 할 이 정보를 공유하는 투명성에 대해 남아프리카 공화국 정부를 칭찬했습니다.”라고 미 국무부 성명이 밝혔습니다.

그러나 남아프리카 공화국은 세계보건기구(WHO)가 "우려의 변종"이라고 명명한 이 균주를 처음 발견한 것에 대해 "가혹한" 항공 여행 금지 조치를 부당하게 받고 있다고 불평했습니다.

외교부는 성명을 통해 “우수한 과학은 박수를 보내야 하며 처벌을 받아야 한다”고 말했다.

 

 

 

 

시암 마크로(Siam Makro)의 로터스(Lotus) 인수로 10월 태국에서 기업 청산이 31% 증가

 

9월에 Siam Makro가 CP Retail Holding에서 Lotus의 매장을 2,180억 바트에 인수하면서 태국의 기업 청산 건수가 10월에 31% 증가했습니다.

그러나 사업개발부(DBD)의 Thosapol Thangsubut 사무총장은 토요일에 약 220억 바트에 달하는 5,555개의 신규 사업이 10월에 등록되었다고 말했습니다. 이는 9월에 등록된 신규 기업보다 약 5% 낮은 수치이지만 지난해 같은 기간에 비해 3% 증가한 수치다.

그는 10월에 1,976개의 회사가 문을 닫았고 총 등록 자본이 2,076억 5,000만 바트에 이르렀으며 이는 지난 5년 동안의 폐업 추세와 일치한다고 말했습니다.

10월에 영업을 중단한 기업의 등록 자본은 9월에 비해 3,502% 또는 2,018억 8000만 바트, 작년 10월에 비해 2,564% 증가했습니다.

Thosapol은 "등록 자본금이 1994억 8000만 바트인 CP Retail Holding이 태국과 말레이시아에 있는 Lotus 매장의 대부분을 Siam Makro로 이전했기 때문에 10월에 등록 자본 수가 높은 것입니다."라고 말했습니다.

그러나 그는 10월 31일 현재 전국적으로 총 809,410개 사업체(자본가 19조 2600억 바트)가 운영되고 있다고 덧붙였다.

 

 

코로나19 신규 확진자 5,854명, 사망자 30명 늘어

---

 

11일 방콕의 후아람퐁역에서 한 승려가 기차를 기다리며 낮잠을 자고 있다. (로이터 사진)

 

태국 공중보건부는 지난 24시간 동안 5,854명의 새로운 코비드-19 사례와 30명의 사망자를 추가했다고 발표했다.

토요일에 6,354명의 코로나19 환자가 코로나바이러스에서 회복된 후 퇴원했습니다.

이날 오후 발표된 코로나19 상황 관리 센터(CCSA) 자료에 따르면 사망자가 감소하고 신규 감염자가 협소한 범위에 머물고 있지만 남부 지역의 상황은 여전히 ​​심각한 것으로 나타났다.

 

총 사망자의 절반이 이 지역에서 등록되었으며, Nakhon Si Thammarat, Pattani 및 Yala에서 각각 3명이 사망했습니다. 한때 전염병의 온상이었던 방콕은 단 1명의 사망자를 기록했습니다.

수도는 664명으로 가장 많은 신규 감염을 기록했지만 송클라, 나콘시탐마랏, 수랏타니, 빠따니, 푸켓 등 남부 5개 주는 가장 많은 신규 사례가 발생한 상위 10개 주에 머물렀다.

이 나라는 또한 미국에서 2 명이 이끄는 6 개국에서 7 명의 새로운 감염을 수입했습니다.

태국은 사람들에게 9200만 도즈의 백신을 제공했으며 공중 보건부는 12월 5일까지 1억 도즈를 달성하기를 희망하고 있습니다.

토요일 현재 병원에서 코로나19 치료를 받은 사람은 79,250명이며, 그 중 중증 환자는 1,395명, 인공호흡기에 의존하는 환자는 330명입니다.

 

태국은 코로나19 3차 유행이 시작된 4월 1일부터 현재까지 207만 7950명의 코로나19 환자를 치료했으며 이 중 197만 9430명이 완치됐다.

작년 초 팬데믹이 시작된 이후 지금까지 2,006,856명의 완전한 회복과 함께 2,106,813명의 코비드-19 사례가 있습니다.

사망자 수는 3차 유행 당시 20,613명, 대유행 시작 이후 20,707명이었다.

왕국의 24시간 최고 코비드-19 사망자는 8월 18일에 312명으로 기록되었습니다. 가장 높은 사례 수는 8월 13일 23,418명이었습니다.

 

 

많은 국가들이 남아프리카 새로운 돌연변이 변종 때문에 국경을 닫고 있는데 ..

걱정이네요

많은 사람들이 기다려왔던 여행 재개가 또 다시 어려움에 처할수도 있을듯 해서요 ..

 

 

#태국뉴스 #태국소식 #롭부리 #원숭이 #marko #lotus #코로나확진자 #태국코로나 #이스라엘 #국경폐쇄 #