오미크론 계수
새로운 Covid 변종으로 인해 태국의 회복이 더디게 되었습니다.
게시일: 2021년 12월 13일 05:30
신문 섹션: 비즈니스
작가: 포스트 리포터
세계보건기구(WHO)는 11월 26일 오미크론을 우려의 변종으로 선언했다. (로이터 사진)
11월 26일 세계보건기구(WHO)가 전염성이 높은 새로운 오미크론 변종을 우려의 변종으로 지정한 이후, 많은 국가에서 Covid-19 억제를 완화하기 위해 유턴했습니다.
태국은 이러한 국가 중 하나로서, 값비싼 RT-PCR 검사를 보다 저렴한 항원 검사 키트로 대체하는 아이디어를 해외여행자를 유인할 것으로 예상했기 때문에 보류하기로 결정했습니다.
새로운 변종에 대한 대중의 우려는 지난 2주 동안 변동되었습니다. 태국 증권 거래소 지수는 변종 확산 소식이 있은 후 처음 3일 동안 거의 80포인트(4.8%) 하락했습니다.
그런 다음 정부가 봉쇄령을 다시 시행하지 않겠다고 공언하고 대중에게 당황하지 말라고 촉구했을 때 분위기가 개선되자 거래소는 안정을 찾았습니다.
태국은 결국 소수의 확인된 오미크론 사례를 등록했지만 일일 총 감염 건수가 5,000건 미만으로 낮아져 12월 상반기에 긍정적인 여론을 유지하는 데 도움이 되었습니다.
그러나 코로나바이러스 위기로 고통받는 사람들에게 새로운 변종 출현으로 경제 활동 재개에 대한 희망이 무너진 반면 지원 요청에 대한 정부의 대응은 냉담하다.
카오산로드에서 오미크론 변종 첫 확진자가 발생한 후 보건당국이 예방접종을 하지 않은 방문객을 대상으로 ATK 검사를 하고 있다. 포르노프롬 사트라바야
제자리에 고정
호텔과 같은 관광 사업체들은 국제 도착을 대비하여 업무를 분주히 하고 있지만, 많은 목적지에서 의무적인 검역이 레저 관광에 걸림돌로 남아 있기 때문에 아웃바운드 여행사들은 여전히 출발선에서 기다려야 합니다.
지난달 여행사들은 2022년 초 아웃바운드 패키지여행을 준비하면서 희망의 빛을 보았지만 많은 국가에서 발견된 오미크론 변종으로 인해 지난 2주 동안 갑자기 관광 신뢰가 흐려졌다고 태국 여행사 협회 회장 Suthiphong Pheunphiphop이 말했습니다.
그는 여행자들이 새로운 변종에 대한 팩트가 너무 적기 때문에 상황에 대해 걱정하고 있다고 말했습니다.
그러나 Omicron이 특히 예방접종을 받은 사람들에게 다른 변종보다 더 위험하지 않을 수 있다는 사실을 알게 된 후 해외여행의 좋은 분위기가 점차 회복되었다고 Suthiphong은 말했습니다.
"대중의 우려는 가라앉을 수 있지만 오미크론의 출현은 많은 국가의 재개방 정책에 영향을 미쳤습니다. 특히 일본과 같은 태국인이 선호하는 목적지는 엄격한 국경 통제를 복원했습니다. 한국은 오미크론 위협 없이도 급증하는 사건과 싸우고 있습니다." 그는 말했다.
NS Travel and Tours의 Chotechuang Sorangura 전무이사는 여행사가 일반적으로 가격이 더 높고 구매력이 높은 여행자에게 어필하는 유럽과 미국 여행만 제공할 수 있기 때문에 아웃바운드 여행이 제한된 선택과 적은 대상 고객으로 재개될 것이라고 말했습니다.
유럽 국가에서는 태국 여행자에 대해 최소한의 여행 제한이 필요합니다. 스위스와 같은 많은 국가는 예방 접종을 받은 여행자에게 개방되어 있으며 귀국 시 검역이 필요하지 않은 Test & Go 계획의 적격 목록에 포함되었습니다.
그러나 태국 관광객, 특히 아시아의 주요 목적지가 2022년 3분기까지 폐쇄된 상태로 유지된다면 4월 아웃바운드 여행 성수기 동안 대규모 관광 수요를 자극할 희망이 별로 없다고 그는 말했다.
Chotechuang 씨는 대부분의 여행사들이 국경 폐쇄로 인해 아웃바운드 판매 기간이 지연되면서 유동성 위기에 직면해 있다고 말했습니다.
저소득 우선
태국 부동산 협회(Thai Real Estate Association)의 Meesak Chunharuckchot 회장은 정부가 모기지론을 이용할 수 없는 저소득자들을 위한 임대 계획을 장려할 것을 제안했습니다.
"임대료는 저소득자들이 생활비를 3배 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다. 월 할부금이 7,000바트인 데 비해 한 가구를 임대하는 데 월 2,500바트를 쓸 수 있습니다."라고 그는 말했습니다. "임대 주택은 삶의 질을 높이는 데 도움이 될 수 있습니다."
세금 인센티브를 통해 정부는 현재 시장에서 총 15조 바트가 넘는 저축을 가진 사람들이 주거용 유닛에 투자하고 임대하도록 장려할 수 있다고 Mr Meesak이 말했습니다.
단가는 저소득 세입자를 대상으로 2백만 바트 이하로 제한될 수 있습니다.
정부는 또한 저소득층에게 임대 주택을 제공하는 개발자에 대한 법인세를 줄일 수 있다고 그는 말했습니다.
Meesak씨는 부동산 거래에 대한 특별 사업세가 이전에 인센티브가 적용되었던 2008-9년과 같이 시장에 활력을 줄 수 있기 때문에 부동산 가치의 3.3%에서 0.1%로 인하되어야 한다고 말했습니다.
300만 바트 이하의 주택에 대해 양도 및 모기지 수수료를 각각 2% 및 1%에서 0.01%로 공제하는 것을 포함한 현행 부동산 인센티브를 올해 말에서 내년으로 연장해야 합니다. 그는 말했다.
Meesak씨는 "이 부문의 구매력이 여전히 강력하기 때문에 공제액은 최대 5백만 바트의 단위를 포함해야 합니다."라고 말했습니다.
또 다른 옵션은 모든 가격대에 인센티브를 제공하되 처음 300만 바트에 대해서만 공제를 적용하는 것이라고 그는 말했다.
태국 상공회의소 부동산 개발 위원회 위원장인 Issara Boonyoung은 자가 주택과 중고 주택 시장이 경제를 부양하는 데 도움이 될 수 있으므로 모기지 수수료를 인하해야 한다고 말했습니다.
그는 "팬데믹이 많은 개발자에게 영향을 미치고 있기 때문에 정부는 2023년부터 전국적으로 건설 허가 유효 기간을 2년 더 연장해야 한다. 일부는 부채 구조조정이 필요하다"고 말했다.
축제 시즌을 앞두고 쇼핑몰에 교통량이 늘어나면서 고객들이 목요일 시암 파라곤에 진열된 새해 선물 바구니를 둘러보고 있다. 아피차트 지나쿨
자극을 유지하십시오
8월 초 국내 자동차 판매는 부분적으로 정부의 봉쇄 조치로 인해 15개월 만에 최저인 42,176대로 전년 대비 38.8% 급감했습니다.
오미크론의 등장으로 태국 산업연맹(FTI)과 중고차협회는 어제 막을 내린 12일간의 태국 국제 모터 엑스포에 참가한 주요 자동차 회사들 사이에 우려를 불러일으키는 새로운 변형에 대한 우려를 표명했습니다.
FTI 자동차 클럽의 부회장이자 대변인인 Surapong Paisitpatanapong은 "어떤 부문도 경계를 늦출 수 없습니다. 그렇지 않으면 더 많은 어려움에 직면하고 문제가 확대되는 것을 보게 될 것입니다."라고 말했습니다.
그는 정부가 경기 부양책, 특히 자기부담금 보조금 계획과 "함께 여행한다" 관광 경기 부양책이 경제에 자금을 투입하는 빠르고 직접적인 방법이기 때문에 부양책을 계속 시행할 것을 제안했습니다.
수라퐁씨는 "당국이 잘했지만 경제가 여전히 지원을 필요로 하기 때문에 이러한 계획을 시행하기 위해 기간을 연장해야 한다"고 말했다. "연말에 새로운 부양책이 나올지 지켜볼 것"
클럽은 오미크론이 태국에서 새로운 발병을 유발할 수 있는 더 치명적인 변종인지 확인하는 데 약 한 달이 걸릴 것으로 예상합니다.
태국의 상공 회의소 Sanan Angubolkul 회장은 축제 기간 동안 민간 부문은 정부가 새해 선물로 대중에게 새로운 부양책을 내놓을 것으로 기대하고 있다고 말했습니다.
그는 정부가 여전히 그러한 조치에 자금을 조달할 막대한 자금원이 있기 때문에 내년에도 경기 부양 조치를 계속해야 한다는 데 동의했습니다.
정부는 팬데믹이 경제에 미치는 영향을 완화하기 위해 두 번째 긴급 대출 법령을 통해 차입한 5000억 바트에서 2700억 바트가 남았다. 또한 첫 번째 긴급 대출 법령에 따라 차용된 1조 바트에서 120억 바트와 890억 바트에 해당하는 2022 회계연도 중기 예산이 남아 있습니다.
더 중요한 것은 정부가 GDP 대비 공공부채 비율의 상한선을 60%에서 70%로 높인 후에도 경제를 회복하기 위해 여전히 차입할 여지가 있다는 것입니다.
종료할 필요 없음
그는 오미크론의 확산이 통제될 수 있다면 경제활동이 회복의 길을 계속 갈 것으로 예상한다고 말했다.
Sanan은 "민간 부문이 새로운 변종의 발병에 대해 우려하고 있지만 태국의 공중 보건 시스템이 효과적으로 관리하고 확산을 억제할 수 있다는 확신이 있습니다"라고 말했습니다. "민간 부문은 또 다른 잠금이 국가와 전체 경제에 막대한 피해를 줄 것이기 때문에 국가가 폐쇄되지 않아야 한다고 주장합니다."
그는 지속적인 대량 백신 접종 계획을 통해 오미크론 발병이 델타 변종에서 발생한 것보다 더 적은 피해를 입힐 것이라고 말했습니다.
Sanan 씨는 "백신 접종을 꺼리는 천만 명을 설득해야 합니다."라고 말했습니다.
쇼핑몰 운영자인 Siam Piwat의 CEO인 Chadatip Chutrakul은 회사가 새로운 변종에 동요하지 않는다고 말했습니다. 시암 센터(Siam Center), 시암 디스커버리(Siam Discovery), 시암 파라곤(Siam Paragon), 아이콘시암(Iconsiam) 등 4개 소매 단지의 고객 트래픽은 11월 1일 국가 재개장 이후 회복됐다.
그녀는 "소매업 심리가 작년보다 훨씬 나아졌다. 태국의 민간 부문이 매우 강하기 때문에 걱정할 필요가 없다. 우리는 많은 위기에 직면했고 모두 극복했다"고 말했다.
"새로운 발병이 발생하더라도 이것은 새로운 것이 아닙니다. 지난 2년 동안 배운 교훈으로 우리는 비즈니스를 관리할 수 있다고 확신합니다."
Chadatip은 취약한 관광 부문이 내년까지 회복되지 않을 것이지만 현지 소비자가 올해 말에 나타난 긍정적인 모멘텀을 유지하는 한 소매 전망은 여전히 유망하다고 말했습니다. 그녀는 소매업체가 변화에 적응하는 것이 중요하다고 말했습니다.
중고차 협회 회장인 Pinyo Tanawatcharaporn은 태국이 거의 2년 동안 Covid-19에 대처한 경험이 있기 때문에 사람들이 당황해서는 안 된다고 말했습니다.
"주립 공중 보건 시설은 잘 준비되어야 합니다. 우리는 병상 부족이 반복되는 것을 보고 싶지 않습니다."라고 그는 말했습니다.
"적절한 예방 조치가 마련된다면 정부는 봉쇄 조치에 의존할 필요가 없을것이다"
경찰, 코로나19 검사 교도소 탈옥자 4명 검거, 나머지 5명 수색 강화
Nakhon Pathom의 11 보병 연대에서 임시 수용소에서 탈출한 9명의 수감자 중 4명은 토요일에 체포되었으며 나머지에 대한 추적이 강화되고 있습니다.
경찰은 수감자들이 쇠창살을 자르는 데 금속 칼날을 사용했으며 도구는 화장실 근처에 두고 왔다고 덧붙였다.
탈출 장면은 토요일 오전 2시경 보플랍(Bo Phlap) 지역의 CCTV에 포착되었습니다.
수감자 Ekkarat Paengklan(18세)과 Natthakorn Matwangsaeng(24세)는 경찰에 자수했으며, Paithoon Mekhlongbaeng(36세)와 Bamrung Wongsawang(43세)은 도주하려다가 체포되었습니다.
Ekkarat, Paithoon 및 Bamrung은 마약 남용 혐의를 받고 있으며 Natthakorn은 강도 혐의를 받고 있습니다.
Nakhon Pathom 지방 경찰서장인 Chomchawin Purthananon 총장은 수감자들의 친척들에게 연락을 취했으며 나머지 탈출자들에 대한 추적이 가속화되고 있다고 말했습니다.
그는 죄수들에게 즉시 항복할 것을 촉구했습니다. 그렇지 않으면 감옥에서 탈출하는 것 외에도 더 많은 혐의를 받게 될 것입니다.
한편 Nakhon Pathom 중앙 교도소장인 Worachai Arakrat 중령은 수감자들이 중앙 교도소로 보내지기 전에 코로나19 검사를 받기 위해 11 보병 연대에 임시로 수감되어 있다고 말했습니다.
방콕의 전기 보트가 다시 달리고 있습니다.
방콕의 MINE Smart Ferry 전기 여객선 서비스 "Urban Line"이 Phra Nang Klao와 Sathorn 사이의 서비스를 재개했습니다. 12월 20일부터 라마 7 부두에서 사톤 부두까지의 "메트로 라인"과 핑크라오 부두에서 사톤 부두까지의 "시티 라인"이라는 두 개의 새로운 노선이 서비스에 추가됩니다.
요금은 연말까지 노선 전체에 걸쳐 20바트를 유지합니다. 2022년에 메트로 라인의 요금은 고정 25바트로 조정되고 도시 및 도시 라인의 요금은 20바트로 유지됩니다.
노선 일정은 다음과 같습니다.
지하철 노선
월요일~금요일(12편/일)
오전 6시 5분-오후 5시 45분
토요일 및 공휴일 (18편/일)
오전 7시 30분-오후 6시 45분
일요일(18편/일)
오전 7시 30분-오후 6시 45분
시티 라인
월요일~금요일(36편/일)
오전 7시-오후 6시 05분
토요일 및 공휴일 (36편/일)
오전 7시-오후 6시 05분
일요일(36편/일)
오전 7시-오후 6시 05분
어반 라인
월요일-금요일
프라낭 클라오 부두
오전 6시 15분-오전 7시 45분
사톤 부두
오후 3시 55분-오후 6시
토요일 및 공휴일
프라낭 클라오 부두
오전 7시 25분-오후 12시 10분
사톤 부두
오후 1시 20분-오후 6시 20분
일요일
프라낭 클라오 부두
오전 7시 50분-10시 50분
사톤 부두
오후 3시-6시
Atirat Ratanasate 교통부 차관은 Skytrain 덕분에 매일 최대 20,000명의 사람들이 Urban Line을 이용한다고 말했습니다.
그는 2022년 3분기에 약 150명의 승객을 수용할 수 있는 15척의 보트를 더 배치할 계획이라고 덧붙였습니다. 그는 이 보트가 차오프라야 강의 수위가 높아도 다리를 항해할 수 있을 것이라고 말했습니다.
도박, 카지노 합법화에 반대하는 대부분의 태국인, 설문 조사 결과
NIDA Poll은 12월 6일부터 8일까지 “Legal Casinos”라는 제목으로 전국적인 설문조사를 실시했습니다. 설문조사에서는 18세 이상 및 다른 배경을 가진 1,318명의 응답자에게 4가지 질문을 했습니다. 다음은 답변입니다.
카지노에 가본 적이 있습니까?
93.70%: 전혀
4.40%: 예, 그러나 태국 외
0.91%: 태국 및 해외 카지노에 가본 적이 있습니다.
0.91%: 태국 카지노에 가본 적이 있음
0.08%: 확실하지 않음
태국에서 카지노를 합법화해야합니까?
46.51%: 아니요, 중독자를 만들고 가족 갈등, 부채 문제 및 범죄를 일으키기 때문입니다. 도박은 불교의 계율에 어긋납니다.
21.25%: 예, 정부가 국가를 개발하기 위해 세금을 징수할 수 있고 태국인이 도박을 위해 해외로 여행할 필요가 없기 때문입니다. 불법 도박은 합법 카지노가 있음에도 불구하고 근절하기 어려울 것입니다.
18.13%: 경제를 활성화하고 더 많은 돈을 벌 수 있기 때문입니다.
10.32%: 그렇지 않습니다. 도박은 잘못된 것이고 더 많은 부채와 범죄 문제로 이어질 수 있기 때문입니다.
3.79%: 모르겠다/응답하지 않는다/관심없다
전자 도박 키오스크와 온라인 도박은 어떻습니까?
68.51%: 아니요
23.37%: 예
2.28%: 전자 도박 키오스크만 합법화되어야 합니다.
2.05%: 온라인 도박은 합법화되어야 합니다.
3.79%: 모르겠다/응답하지 않는다/관심없다
가족과 친구 사이의 카드 게임은 어떻습니까?
47.72%: 아니요
33.54%: 예, 하지만 제어된 플레이어 수, 베팅 한도, 위치 등과 같은 규칙이 있습니다.
14.87%: 예
3.87%: 모르겠다/응답하지 않는다/관심없다
이산에서 빛나는 크리스마스 스타
Sakon Nakhon은 연말 축하를 위해 방문객을 맞이할 준비를 합니다.
게시일: 2021년 12월 13일 06:03
신문 섹션: 뉴스
작가: 콘차녹 락사세리
Sakon Nakhon의 크리스마스 스타 페스티벌은 수십 년 동안 태국에서 가장 기대되는 연례 행사 중 하나였습니다. 하지만 올해는 농한호수(Nong Han Lake)의 수상 행렬과 무앙(Muang) 지역 탐본 타래(tambon Tha Rae)의 성 미카엘 대성당(St Michael's Cathedral)의 새로운 대리석 대천사 조각상으로 더욱 흥미진진할 것입니다.
퍼레이드, 스타 장식, 무대 공연 및 거리 시장은 12월 21일부터 25일까지 계속됩니다. 그러나 방문객들은 예년과 같이 별을 상징하는 예수님의 탄생을 축하하는 것만이 아닙니다. 대신 12월 22일 저녁에는 현재 태국에서 가장 큰 가톨릭 공동체로 알려진 타래 공동체가 어떻게 시작되었는지 배울 수도 있습니다.
오후 6시부터 시작되는 수상 행렬은 1884년 11월 중순 한 프랑스 선교사가 베트남 가톨릭 신자를 포함하여 35명의 가족을 이끌고 사콘 나콘 시내에서 새로운 장소로 이사한 사건을 묘사합니다. 농한 호수의 다른 해안에서 그들은 성 미카엘에게 기도하면서 정착할 곳을 알려달라고 기도했습니다. 보트 뗏목과 담요로 몬순 시즌이 끝날 때 바람이 평소 방향으로 불어 농한 해안으로 가져 왔습니다. 그 후 이민자들은 정글을 청소하고 작은 초가지붕 집을 짓고 정착하기 시작했다고 시의회 의원 Theerapat Yongdee가 방콕 포스트에 말했습니다 .
20세의 Prapassorn Manachak은 "나는 이것에 대해 들었습니다. 우리 조부모님이 나에게 그 이야기를 하셨습니다."라고 말했습니다.
Prapassorn은 그녀가 이 지역사회에서 태어난 것을 자랑스럽게 생각하며 어린 시절부터 수년 동안 퍼레이드에서 "천사"로 차에 오르도록 선정된 것을 영광으로 생각합니다. 그녀는 매년 교회, 학교, 가정에서 크고 작은 별을 만드는 일을 열심히 도운 데 대한 보상이라고 믿었습니다.
Putthipong Srikornchum(13)과 그의 자매 Penpicha(9)는 커뮤니티가 처음 설립된 방법에 대해 들어본 적이 없지만 12월이 다가오면서 축제 분위기를 느꼈고 매년 예수님의 탄생을 기념하기 위해 별을 만들고 싶어 합니다.
"나는 올해 거대하고 화려한 별을 만드는 것을 도왔습니다."라고 그는 말하면서 그 별은 Tha Rae Tai 커뮤니티의 크리스마스 퍼레이드 동안 전시될 것이라고 덧붙였습니다.
Tambon Tha Rae 시장인 Phongsak Srivorakul(70)은 12월 22일에 수천 명의 방문객이 퍼레이드를 볼 것으로 예상한다고 말했습니다. 이 퍼레이드에는 큰 별이 있는 2척의 뗏목과 20척의 어선이 포함됩니다. 행렬이 타래 부두에 도착하는 데 걸리는 40분 동안 무대 공연이 표시됩니다. 방문객들은 해안과 도로를 따라 전체를 볼 수 있습니다.
왼쪽: 현지인들이 Sakon Nakhon의 Tha Rae에 있는 Nong Han Lake 옆에서 춤을 춥니다. 콘차 녹 락사세리
전체 축제 동안 Mr Phongsak은 멀리서 오는 방문객을 포함하여 7,000-10,000명이 참석할 것으로 예상합니다. 2년 전만 해도 방문객이 1만명 정도였으나 코로나19 여파로 지난해에는 7000여명으로 줄었다. 그는 행렬이 예년보다 더 긴 약 2km를 이동하기 때문에 내년까지 방문객 수가 증가할 것으로 예상합니다.
모든 참가자는 이벤트에 입장하기 전에 마스크를 착용하고 검사를 받아야 한다고 그는 말했습니다.
다른 지방에서 온 방문객들은 축제 기간 동안 며칠 동안 머무를 것으로 예상된다고 Mr Phongsak이 말했습니다.
거리 시장은 12월 21일에 시작되어 호수 퍼레이드가 12월 22일에 시작됩니다. 다음날 큰 별 행렬이 타래의 마을을 돌지만 다음날 저녁에는 개인이 작은 별을 손에 들고 성 미카엘 대성당을 방문하여 기념식에 참여하십시오. 12월 25일 행렬은 시청 주변을 행진하며 사콘나콘 시내로 올 것이라고 그는 말했다.
이 커뮤니티는 지역 문화와 관광을 촉진하기 위해 인종 다양성 속에서 단결하는 것으로 유명합니다. Tambon Tha Rae의 14,000 인구 중 95%가 기독교인이지만 불교도와 조화롭게 살고 있습니다. 이 지역의 8개 부족과 2개 소수 민족이 매년 축제에서 문화 공연을 선보입니다.
오늘날 베트남 인구의 후손이 전체 거주자의 30% 미만을 차지하지만 전통은 여전히 기념되고 정통 베트남 및 북동부 음식 조리법이 여전히 존재하여 좋은 음식을 즐기는 사람들을 환영한다고 Phongsak은 말했습니다.
많은 관광객들이 Tha Rae 커뮤니티의 역사, 건축물의 보존 및 도시 계획에 깊은 인상을 받았습니다. 체크보드 도시 계획을 통해 관광객들은 평행 도로를 따라 걸으며 베트남 또는 중국 스타일의 장식으로 꾸며진 목조 주택이나 상점, 프랑스 식민지 스타일의 건물과 현대적인 스타일의 주택이 혼합된 것을 볼 수 있습니다.
축제를 앞두고 모두 별들로 장식되어 있습니다. 일부 지역 사람들은 워크숍을 위해 집을 열어 방문객들이 대나무, 연, 반짝이 종이로 별등을 만드는 방법을 배울 수 있습니다.
이러한 축제는 12월 22일에 여행을 계획하고 있는 Sutee Wattanakul(34세)을 포함하여 방콕에서 방문객을 끌어들였습니다. 그는 jitarsabank.com에서 자신과 함께 여행할 다른 사람들을 찾고 있다고 발표했습니다.
지난 몇 년 동안 수십 차례의 문화 연구와 환경 진흥 여행을 마친 후 그의 그룹은 이제 이 북동부의 기독교 공동체의 삶을 연구하기를 원한다고 그는 말했습니다.
"이것은 기독교 공동체가 있는 태국의 다른 마을과 같습니다. 문화를 연구하고 축제의 스타를 만들어보고 싶습니다."라고 그는 말했습니다.
올해 Tha Rae의 또 다른 크리스마스 명물은 12월 3일 이탈리아 피에트라산타에서 수입된 대천사 미카엘의 새로운 대리석 조각입니다.
이탈리아 예술가 Ulderigo Giannoni와 Alberto Giannoni의 이 걸작은 로마의 산탄젤로 성 꼭대기에 있는 성 미카엘의 조각을 모델로 한 것입니다. Joseph Somsak과 Teresa Khunying Patama Leeswadtrakul과 다른 지역 주민들이 기증했습니다.
성 미카엘 대성당(St Michael's Cathedral)의 조셉 수라삭 퐁핏(Joseph Surasak Phongphit) 목사는 “타래 사람들의 삶의 모든 부분에 기독교가 있다는 점을 제외하면 별은 서로에게 선을 나누는 높은 정신을 상징한다”고 말했다.
#태국뉴스 #태국소식 #태국오미크론 #태국전기보트 #이싼지방크리스마스 #태국교도소 #탈옥 #크리스마스퍼레이드 #대성당 #
'태국소식' 카테고리의 다른 글
| 태국, 오미크론 우려 속에서 2차 접종과 추가 접종 사이의 격차를 절반으로 줄임 (0) | 2021.12.14 |
|---|---|
| 바이러스 우려에도 불구하고 모터 엑스포 '21 대성공, 30,000대 이상의 자동차 예약 (0) | 2021.12.14 |
| 코로나19 신규 확진자 3787명, 사망자 20명 늘어 (0) | 2021.12.12 |
| Omicron을 위한 사회적 준비 (0) | 2021.12.11 |
| 12월 들어 외국인 여행자 증가, 하루 6,000~7,000명 입국 (0) | 2021.12.11 |