프랑스인, 페이스북 게시물로 추방 위기에 처하다

 

프랑스인, 페이스북 게시물로 추방 위기에 처하다

 

 

게시: 2021년 11월 27일 19:54

작가: WASSAYOS NGAMKHAM

 

 

Yan Marchal은 재입국 금지가 태국 정치와 관련된 소셜 미디어 게시물과 관련되었을 가능성이 있다고 말한 것으로 인용되었습니다. (사진출처: Yan Marchal 페이스북)

 

태국 군부를 조롱한 것으로 알려진 49세 프랑스인은 토요일 푸켓에 도착했을 때 재입국이 거부되어 추방될 위기에 놓였다고 말했습니다.

2019년 현재 해산된 국가평화질서위원회(NCPO)를 조롱하는 동영상을 게시한 Yan Marchal은 프랑스에서 푸켓으로 돌아왔습니다. 그는 출입국 관리들로부터 국가 안보에 위협이 된다고 여겨 입국이 금지된다는 말을 들었다.

그는 또한 그의 행동이 대중에게 잠재적인 위험이 될 수 있음을 나타내는 법적 통지를 받았다고 말했습니다.

 

법적 고지에 따르면 Mr. Marchal은 48시간 이내에 항소를 제기할 수 있지만 이민법에 따라 추방될 예정입니다.

마샬은 금지령에 항소할 의사가 있다고 말했다. 그러나 그는 조언을 위해 프랑스 대사관에 연락할 수 없다고 말했다.

이민국 부국장인 Pol Maj Gen Achayon Kraithong은 토요일에 이 프랑스인이 여러 기관의 블랙리스트에 올라 있으며 이민 당국이 그의 입국을 허가하지 않기로 결정했다고 말했습니다.

그는 마샬이 추방 절차를 위해 푸켓에서 수완나품으로 날아갔다고 말했다.

태국에서 18년을 살았던 마샬 씨는 태국이 고향이고 태국인 아내와 두 자녀, 사업체가 이곳에 있다고 말했다고 한다. 그는 또한 재입국 금지가 태국 정치와 관련된 소셜 미디어 게시물과 연결되었을 가능성이 있다고 말한 것으로 인용되었습니다.

 

이 프랑스인 은 2019년에 NCPO의 노래 를 조롱하는 짧은 클립 을 게시 하여 유명해졌습니다. 이 동영상은 경찰이 그에게 삭제를 요청하기 전에 밤새 100만 회 이상의 조회수를 기록했습니다.

Mr. Marchal은 Facebook에서 자신의 정치적 견해를 공유하는 것으로 알려져 있으며 최근에는 정치를 놀리기 위해 TikTok으로 눈을 돌렸고 이미 600,000명의 탄탄한 팔로워를 확보했습니다.

 

 

코로나19 신규 확진자 5,854명, 사망자 30명

 

게시일: 2021년 11월 28일 08:19

작가: 온라인 리포터

 

태국 공중 보건부는 토요일 아침에 지난 24시간 동안 5,854명의 새로운 코비드-19 사례와 30명의 새로운 사망자를 기록했다고 발표했습니다.

토요일에 6,354명의 코로나19 환자가 코로나바이러스에서 회복된 후 퇴원했습니다.

태국은 코로나19 3차 유행이 시작된 4월 1일부터 현재까지 207만 7950명의 코로나19 환자를 치료했으며 이 중 197만 9430명이 완치됐다.

 

작년 초 팬데믹이 시작된 이후 지금까지 2,006,856명의 완전한 회복과 함께 2,106,813명의 코비드-19 사례가 있습니다.

사망자 수는 3차 유행 당시 20,613명, 대유행 시작 이후 20,707명이었다.

왕국의 24시간 최고 코비드-19 사망자는 8월 18일에 312명으로 기록되었습니다. 가장 높은 사례 수는 8월 13일 23,418명이었습니다.

 

 

리버풀, 아스날 크루즈로 사우스햄튼 꺾고

 

게시일: 2021년 11월 28일 03:45

작가: AFP

 

 

 

런던 - 리버풀은 토요일 사우샘프턴을 4-0으로 꺾고 아스날이 뉴캐슬을 꺾고 정상 궤도에 오르면서 에디 하우에게 맥피스 감독으로서 첫 패배를 안겼다.

스티븐 제라드(Steven Gerrard)는 크리스탈 팰리스(Crystal Palace)에서 2-1로 승리한 아스톤 빌라 감독으로서 2승 2패를 기록했고 노리치와 울브스, 브라이튼과 리즈의 경기는 모두 무득점으로 끝났습니다.

Diogo Jota는 Jurgen Klopp의 리버풀을 위해 단 97초 만에 1골을 포함하여 두 골을 넣었습니다. 이는 Merseyside에서 몹시 추운 오후에 Anfield의 충성도를 따뜻하게 했습니다.

 

리버풀은 웨스트햄에게 패한 이후 모든 대회에서 3연패를 기록하며 일요일 맨체스터 유나이티드를 개최한 첼시에 승점 1점 차로 2위에 올랐다.

3위 맨체스터 시티는 일요일에도 웨스트햄을 이기면 2위로 복귀할 것입니다.

프리 득점 리버풀은 이번 시즌 프리미어 리그 13경기에서 39골을 넣었습니다. 이는 현재 시즌 최고 골 기록이며 클롭은 그들의 정상 복귀를 환영했습니다.

클롭은 "우리는 웨스트햄에서 졌을 뿐만 아니라 이전에도 2경기를 무승부를 기록했다. "그래서 갑자기 우리는 나쁜 순간에 빠졌습니다. 이제 우리는 더 나은 순간에 있는 것처럼 보입니다."

그는 "지난 몇 년 동안 이 팀에 일어난 일들은 특별했고 그것은 대부분 소년들의 뛰어난 사고방식과 멘탈리티 때문"이라고 덧붙였다.

리버풀은 Sadio Mane가 Andy Robertson과 함께 뛰었고 Jota가 근거리에서 마무리할 수 있도록 Scot의 크로스가 완벽하게 가중되었을 때 리드를 잡는 데 2분도 채 걸리지 않았습니다.

Jota는 32분에 Mohamed Salah의 이번 시즌 8번째 클럽 골을 위한 패스로 간단한 마무리로 다시 골을 넣었습니다.

티아고 알칸타라는 주중 포르투를 상대로 한 챔피언스 리그 승리에서 긴 골 가뭄을 끝냈고, 스페인 미드필더는 전반 37분에 득점에 복귀했다.

- 아스날은 승리하는 방식으로 돌아왔다 -

지난 주말 리버풀과의 경기에서 아스날의 10경기 무패 행진은 고통스럽게 끝났다.

그러나 에미레이츠 스타디움에서 Bukayo Saka와 Gabriel Martinelli의 후반전 골로 뉴캐슬을 2-0으로 꺾고 지난 리그 5경기에서 4승을 거두었습니다.

시즌 초반 부진한 출발 이후 기록을 남겨둔 미켈 아르테타의 팀은 다음 시즌 챔피언스 리그 진출권을 노리는 4위 웨스트 햄과 승점 5위를 달리고 있다.

하우는 지난 주말 브렌트포드와의 경기에서 코로나19 양성 반응으로 3-3 무승부를 거둔 후 처음으로 뉴캐슬을 직접 지휘했다.

최근 뉴캐슬을 인수한 사우디 주도의 컨소시엄이 중동 소유의 맨체스터 시티의 성공을 모방하는 것에 대해 이야기했지만 Howe의 유일한 초점은 강등에서 까치들을 구하는 것입니다.

전 본머스 감독이 챔피언십으로 몰락하는 재앙을 피하려면 무승부 팀에서 훨씬 개선된 경기력을 끌어내야 합니다.

이미 안전에서 승점 6점을 잃어가고 있는 최하위 뉴캐슬은 다음 주에 동료 선수인 노리치와 번리를 상대로 중요한 경기를 치르게 됩니다.

"축구에서 추진력은 매우 중요합니다."라고 How는 말했습니다. "우리는 가능한 한 빨리 그 승리를 얻어야 합니다.

"나는 긍정적인 사람이다. 나는 우리가 경쟁할 수 있다는 것을 두 경기에서 충분히 봤다. 오늘 중립적인 시청은 우리가 지금과 같은 위치에 있다고 생각하지 않을 것이다. 우리가 필요로 하는 결과를 얻는 것은 우리에게 달려있다 ."

Gerrard는 Matt Targett와 John McGinn의 골 덕분에 크리스탈 팰리스에서 승리를 주도한 전 레인저스 감독으로서 빌라를 맡은 이후 두 번째 연속 우승을 차지했습니다.

제라드가 빌라에서 교체한 딘 스미스는 캐로우 로드에서 2위 카나리가 울브스와 0-0으로 비긴 후 노리치 감독으로서 무패 행진을 이어가고 있다.

브라이튼은 토요일 늦은 경기에서 고군분투하는 리즈와 0-0으로 비겼고, Seagulls의 감독인 그레이엄 포터는 팀의 살인 본능 부족을 비난했습니다.

 

 

나이지리아·태국인, 코카인 반지 적발

 

게시일: 2021년 11월 27일 20:04

작가: WASSAYOS NGAMKHAM

 

 

 

3명의 나이지리아인과 2명의 태국인이 초국가적 코카인 밀매에 가담한 혐의로 체포되었습니다.

경찰은 체포 당시 100만 바트가 넘는 코카인 413.3g을 압수했다. 이들은 중앙수사국(CIB), 출입국관리사무소, 인신매매방지과(ATPD), 군인들이 합동으로 진행했다.

세 명의 나이지리아 남성은 Daniel Onyekachukwu Ngwu(40), Alfred Divine Chika(38), Gabriel Obidimma Obiechefu(37)로 확인되었습니다. 두 명의 태국인은 43세 Kanyarat Hawakot과 25세 남성 Assadawut Mansom입니다.

 

CIB 커미셔너 Pol Lt Gen Jirabhop Bhuridej는 토요일에 용의자들이 쏘는 작전에서 체포되었다고 말했습니다. 경찰은 나이지리아인 3명이 불법적으로 입국해 왕국에 네트워크를 구축했다는 사실을 알게 됐다.

그들은 태국 여성과 결혼을 시도하여 방콕의 다양한 유흥 장소에서 태국인과 외국인 고객(대부분 유명인사)에게 마약을 유통하는 마약 밀매 도구로 사용하려고 했습니다.

마약 밀매에 여성을 이용하는 것 외에도 이 단체는 수하물에 마약을 숨기거나 공항에서 당국의 눈을 피하기 위해 마약을 삼키기도 했습니다.

Pol Lt Gen Jirabhop은 조사팀에게 집단을 공개적으로 유인하라고 지시했으며, 이는 Phra Khanong과 Klong Tan 지역에서 체포로 이어졌습니다. 모두 4-5년 동안 그렇게 해왔다고 고백했습니다. 모두 배포할 의도로 코카인을 소지한 혐의를 받았고 3명의 나이지리아인은 불법 입국 혐의로 추가 기소됐다.

경찰은 공범자를 추적하고 있다고 덧붙였다.

 

 

두바이 코카인 들고 공항서 억류된 여성

 

밀수 용의자는 경찰에 그녀가 B100,000에 고용되었습니다.

 

게시일: 2021년 11월 27일 19:31

작가: SUTTHIWIT CHAYUTWORAKAN

 

세관 관계자는 두바이에서 약 1,200만 바트 상당의 코카인 4kg을 밀수한 혐의로 방콕 수완나품 공항에서 한 여성을 체포했다고 발표했습니다. (사진제공: Sutthiwit Chayutworakan)

 

26세 태국 여성이 두바이에서 약 1200만 바트 상당의 코카인 4kg을 밀수한 혐의로 수완나품 공항에서 체포됐다.

파차라 아눈타실파(Patchara Anuntasilpa) 세관국장은 금요일 오후 여객터미널 2층에서 Phornphiphat으로만 밝혀진 여성의 가방에 숨겨져 있던 마약을 세관 관리들이 발견했다고 말했다.

심문 중에 방콕 거주자는 두바이에서 태국으로 마약을 밀수하기 위해 100,000바트에 고용되었다고 자백했습니다. 남아프리카 공화국의 마약 네트워크가 밀수 배후에 있다고 부서장이 말했습니다.

 

이 여성은 마약 혐의로 마약 단속 경찰에 넘겨졌습니다.

별도의 사건에서 관세청과 공항차단태스크포스(Airport Interdiction Task Force) 관리들은 금요일 오후 10시 30분경 태국에서 호주로 발송된 의심되는 국제소포를 공동으로 조사했다.

총 4.27kg의 토너 카트리지로 신고된 소포에는 20개의 토너 카트리지에 크리스탈 메스암페타민이 들어 있었습니다. 약 300만 바트의 가치가 있었습니다.

부서는 관련 기관과 협력하여 선적에 책임이 있는 사람에 대한 법적 조치를 취했습니다.

 

 

 

오미크론의 우려가 전 세계적으로 확산

 

독일, 여행 금지가 시작되기 전에 남아프리카에서 도착한 것으로 의심되는 변종을 보고한 최신 국가

 

게시일: 2021년 11월 27일 19:00

업데이트: 2021년 11월 28일 09:33

작가: 뉴스 에이전시

 

11일(현지시간) 암스테르담 스키폴 공항에서 코로나19 양성 판정을 받은 남아공 항공편 승객들을 태운 적십자 밴이 격리될 호텔로 향하고 있다. (AFP 사진)

 

네덜란드 당국은 토요일에 COVID-19에 양성 반응을 보인 남아프리카 공화국에서 온 61명의 승객이 새로운 변종을 포함하기 위해 전 세계적으로 셔터가 내려짐에 따라 새로운 오미크론 변종에 감염되었는지 확인했습니다.

독일은 벨기에에 이어 두 번째로 전염성이 강한 새로운 변종 의심 사례를 발견한 유럽 국가가 되었으며, 이는 코로나바이러스 대유행을 종식시키려는 세계적인 노력에 큰 차질을 빚을 것이라는 두려움을 불러일으켰습니다.

세계보건기구(WHO )가 원래 B.1.1.529로 알려졌고 이후 오미크론으로 개명된 새로운 유형이 “우려의 변종”이며 지배적인 Delta 균주보다 더 전염성이 있다고 말한 후 경고가 커졌습니다 .

 

호주와 태국은 미국, 브라질, 캐나다 및 전 세계 여러 국가에 합류하여 균주가 처음 발견된 남아프리카에서 여행을 제한했습니다.

갑작스러운 여행 금지 조치를 취한 국가로 가는 마지막 항공편을 짜기 위해 필사적으로 요하네스버그 국제공항을 가득 메운 불안한 여행자. 많은 사람들이 휴가를 줄이고 남아프리카 사파리와 포도원에서 서둘러 돌아왔습니다.

영국인 관광객인 David Good은 여권을 손에 들고 AFP에 말했습니다. "남아프리카 공화국이 그것을 찾았지만 아마도 이미 전 세계에있을 것입니다."

 

금지령이 발표되었을 때 여자친구와 함께 케이프타운의 테이블 마운틴에서 일출을 지켜보던 24세의 영국인 Toby Reid는 “우리가 마지막 두 자리를 얻은 것 같아요.”라고 말했습니다.

폐쇄 대상 국가는 남아프리카 공화국, 보츠와나, 에스와티니(스와질란드), 레소토, 나미비아, 잠비아, 모잠비크, 말라위, 짐바브웨입니다.

그러나 이 바이러스는 이미 유럽, 홍콩, 이스라엘의 사례와 함께 그물을 통과했습니다.

네덜란드는 바이러스를 억제하는 것이 얼마나 어려운지를 보여주기 위해 금요일 남아프리카에서 온 사람들이 10명 중 거의 1명(539명 중 61명)이 코비드-19에 양성인 것을 발견했습니다.

요하네스버그에서 KLM 항공편 2편에 탑승한 감염된 사람들은 유럽에서 가장 큰 국제 항공 허브 중 하나인 스키폴 공항 인근 호텔에 격리되어 있었습니다.

네덜란드 보건당국은 성명을 통해 "양성 검사 결과가 가능한 한 빨리 이것이 우려되는 새로운 변종과 관련이 있는지 여부를 결정하기 위해 조사할 것"이라고 밝혔다.

유럽은 이미 네덜란드를 포함한 여러 국가에서 제한을 강화하도록 강요한 코로나바이러스 급증으로 어려움을 겪고 있으며 새로운 변종은 상황을 악화시킬 위협을 가하고 있습니다.

독일 지역 관리는 토요일에 보건 당국이 남아프리카에서 돌아온 한 사람에게서 처음으로 의심되는 사례를 확인했다고 말했습니다.

카이 클로제(Kai Klose) 서부 헤세(Hesse) 주의 사회부 장관은 트위터에 "오미크론 변종은 이미 독일에 도착했을 가능성이 높다"고 말했다.

벨기에는 11월 11일 이집트에서 터키를 거쳐 귀국한 한 젊은 여성이 아프리카 대륙에서 처음으로 확진 판정을 받은 국가가 됐다.

과학자들은 현재 심하게 돌연변이 된 변종에 의한 위협과 현재의 코로나바이러스 백신을 조정해야 하는지 여부를 결정하기 위해 경쟁하고 있습니다.

금요일 전 세계 시장과 유가는 대유행과의 싸움에서 가장 최근의 차질에 대한 뉴스가 가라앉으면서 급락했다.

조 바이든 미국 대통령은 바이러스 확산을 막기 위해 각국이 더 많은 코로나 백신을 기부하고 지적 재산권 보호를 포기하여 전 세계적으로 더 많은 용량을 생산해야 한다고 말했습니다.

그는 "이 새로운 변종에 대한 뉴스는 전 세계적으로 백신을 접종할 때까지 이 대유행이 끝나지 않을 이유를 그 어느 때보다 명확하게 보여줘야 한다"고 말했다.

WHO는 변종을 이해하는 데 몇 주가 걸릴 수 있으며 과학적 증거가 아직 부족한 동안 여행 금지령을 부과하는 것에 대해 경고했습니다.

남아프리카공화국 보건부는 여행 금지령을 내리려는 전 세계적인 러시를 "가혹한" 조치라고 불렀고 외무부는 "고급 게놈 시퀀싱과 새로운 변이체를 더 빨리 탐지할 수 있는 능력에 대해 남아프리카 공화국을 처벌하는 것과 유사하다"고 말했다.

그러나 2019년 말 중국 우한에서 처음 등장한 이후 전 세계 항공 여행이 코로나19의 확산을 도왔던 방식에 대한 기억이 여전히 생생하며 국가들은 새로운 변종을 단속했습니다.

호주는 가장 늦게 조치를 취하여 남아프리카 9개국에서 오는 모든 항공편을 금지했습니다. 태국 은 미국, 브라질, 캐나다, 사우디아라비아와 마찬가지로 8개국의 항공편을 제한했습니다 .

EU 관리들은 긴급회의에서 블록 내 27개국 모두에게 남아프리카로부터의 여행을 제한할 것을 촉구하는 데 동의했으며 많은 회원국들이 이미 그렇게 했습니다.

그러나 새로운 변종은 이미 효과를 거두고 있었습니다.

다음 주 세계무역기구(WTO) 장관급 회의는 4년 만에 열리는 최대 규모의 회의로, 새로운 변종에 대한 우려로 금요일 막바지에 취소됐다.

그러나 백신 제조업체는 Omicron 변이체를 표적으로 하기 위해 현재 백신을 수정할 수 있다는 희망을 내비쳤습니다.

독일의 바이오엔테크(BioNTech)와 미국 제약회사 화이자(Pfizer)는 "최소 2주 안에" 데이터가 잽이 조정될 수 있는지 보여줄 것으로 기대한다고 말했다.

Moderna는 새로운 변종에 특정한 부스터를 개발할 것이라고 말했습니다.

 

 

#태국뉴스 #태국소식 #나이지리아마약밀반입 #리버풀 #축구 #두바이 #마약밀반입 #코카인 #수안나폼 #오미크론