푸켓 파통 비치 ‘방라 거리"에서 코로나 집단 감염 발생

 

▶ 푸켓 파통 비치 ‘방라 거리"에서 코로나 집단 감염 발생

(사진출처 : Thaiger)

남부 푸켓 보건 당국 발표에 따르면, 파통에 있는 '방라 거리(Bangla Road)'에서 코로나-19 집단 감염이 발생하고 있다.

11월 22일 시점 방라 거리에서 감염 위험이 있었던 사람은 391명이었으며, 관광객과 거리 직원들이 ATK 검사를 받은 결과, 그중에서 24명(6.1%)가 양성으로 확인되었다.

2021년 11월 24일 현재 푸켓에서 2회 예방접종을 마친 사람은 451,873명으로 인구의 82.52%에 이르고 있다. 또한 259,759명이 3차 접종까지 마쳤다.

 

▶ 경찰, 컨껜 금 판매점 강도 사건 용의자 17세 소년 체포, ”온라인 도박 빚으로 범행 계획“

(사진출처 : Thai PBS)

11월 20일에 동북부 컨껜도 ’센트럴 플라자 컨껜‘에 입주한 금 판매점(金行)에 침입해 천장을 향해 총탄을 발사하고 카운터를 넘어 72만 바트 상당의 금목걸이를 빼앗아 도주한 사건 용의자를 경찰이 체포했다.

경찰은 5만 바트의 보상금을 걸어놓고 용의자의 정보 제공을 호소했으며, 11월 25일이 되어 빠툼타니에서 용의자 체포에 성공했다.

체포된 용의자는 직장에 다니는 17세 소년으로 온라인 도박으로 생긴 빚을 갚기 위해 범행을 저지르게 되었다고 진술했다.

 

 

 

압축 마리화나 600kg 압수, 5명 검거

---

게시일: 2021년 11월 25일 19:10

작가: WASSAYOS NGAMKHAM

 

방콕 방쿤티안(Bang Khunthian) 지역의 한 집에서 경찰이 압수한 600kg 무게의 압축 마리화나 패키지를 확인하고 있다. 5명의 용의자가 체포되었습니다. (사진제공: Wassayos Ngamkham)

마약 네트워크의 구성원 5명이 방콕과 나콘라차시마에서 별도로 600kg의 압축 마리화나를 압수했습니다.

Thanakhom Yingsudcharitphan(29세), Krit Joicharoen(30세), Phakphum Phrikbua(25세)는 방콕 Bang Khunthian 지역의 Ban Srisuk 주택 단지에서 체포되었으며 Chaiwat Dawee(30세)와 Yongyuth Imlimtharn(33세)은 Nakhon Pol Latchasima, 순찰 및 특수 작전 부서의 책임자인 Samrann Nuanma는 목요일에 말했습니다.

집에서 압수한 것은 600킬로그램의 압축 마리화나, 2개의 소포, 3개의 자동차, 7개의 휴대전화 및 포장재였습니다. 용의자들은 판매할 의도로 불법 마약을 소지한 공모 혐의로 기소됐다.

 

경찰 중장 Samrann은 10월 19일 논타부리 지방의 한 집에서 5명의 다른 용의자를 체포하고 그들에게서 압축 마리화나 616kg을 압수한 후 경찰 수사관이 체포되었다고 밝혔습니다. 그런 다음 조사를 연장하고 다른 구성원들이 이 사건의 마약 네트워크는 Ban Srisuk 주택 단지의 집을 불법 마약 보관 장소로 사용했습니다. 그들은 네트워크를 감시하에 두었습니다.

11월 23일 경찰은 Thanakhom 씨가 집 안에 있는 동안 집에 머물던 Krit 씨와 Phakphum 씨가 Rama II Road에 있는 백화점으로 차를 몰고 가는 것을 발견했습니다. 경찰은 용의자들이 쇼핑몰 주차장에 차를 주차한 뒤 인근에 주차해 있던 사콘나콘 번호판을 싣고 픽업트럭을 몰고 현장 밖으로 나가는 것을 목격했다. 차량에는 검은색 비닐봉지로 덮인 무거운 무언가가 실려 있었습니다.

경찰 중장 Samrann은 경찰이 픽업 트럭이 불법 약물을 실을 수 있다고 믿고 있다고 말했습니다. 경찰은 방 쿤티안(Bang Khunthian)에 있는 집까지 추적한 후 수색을 요구했고 총 600kg의 압축 마리화나 600바가 들어 있는 가방을 발견했습니다. 세 명의 용의자(크리트, 팍품, 차이왓)가 체포되었습니다.

다른 용의자 2명인 Chaiwat과 Yongyuth는 나중에 Nakhon Ratchasima 지방에서 체포되었습니다.

용윳씨는 압축 마리화나를 묵다한에서 나콘라차시마의 팍총 지역으로 밀수하고 마약을 실은 픽업트럭을 주차시켰다고 자백했다. 그 다음 Mr Chaiwat은 차를 몰고 방콕으로 갔다고 Samrann 경찰 중위는 말했습니다.

 

용의자 5명은 약 5개월 동안 마약 밀수에 연루돼 매회 5만~10만 바트를 받았다고 시인했다.

경찰이 600kg의 압축 마리화나를 압수한 방콕 방쿤티안(Bang Khunthian) 지역의 한 주택을 급습하고 있다. (사진제공: Wassayos Ngamkham

 

 

 

 

레드불 손자 오스트리아에 숨어있는

---

게시일: 2021년 11월 26일 07:07

신문 섹션: 뉴스

작가: 포스트 리포터

 

Vorayuth 'Boss' Yoovidhya는 아직 태국의 정의에 직면하지 않았습니다.

2012년부터 악명 높은 뺑소니 사건으로 수배된 레드불 자손 Vorayuth "Boss" Yoovidhya는 오스트리아에 있는 것으로 추정되지만 태국 왕립 경찰(RTP)이 그곳에 거주했다는 증거는 없습니다.

이 주장은 보라윳 씨의 행방을 집중 조명한 RTP와의 회의 후 하원 경찰위원회 부의장인 산야 닐수판(Sanya Nilsupan)이 제기한 것입니다.

싼야 씨는 보라윳 씨에 대한 수색이 아직 진행 중이며 경찰은 도망자가 오스트리아에 살고 있는 것으로 보고 있다고 말했습니다.

 

인터폴이 그의 체포에 대한 적색 통지를 발표함에 따라, RTP의 외교부는 그가 그곳에 거주하는지 확인하고 그를 추적하기 위해 오스트리아 상대방에게 편지를 보냈습니다.

그러나 위원회는 Yoovidhya 가족의 다른 구성원을 심문할 계획이 없으며 그들은 뺑소니에 연루되지 않았으며 따라서 협력할 것으로 예상되지 않는다고 덧붙였습니다.

대신, Palang Pracharath당 MP는 패널이 Vorayuth를 추적하고 정의에 직면하게 집으로 데려갈 수 있는 관리에 초점을 맞출 것이라고 말했습니다.

그는 Vorayuth씨의 탈옥을 도운 혐의로 기소된 18명의 관리에 대한 조사가 다음 달에 마무리될 것이라고 덧붙였다.

Vorayuth 씨는 해외로 도피하기 전에 법정 출두를 5번 이상 연기했습니다.

해외에 있는 동안 과속 혐의는 공소시효 1년이 만료돼 기각됐다. 두 번째 혐의(충돌 피해자를 돕기 위해 멈추지 않고)는 2017년 9월 3일에 만료되었습니다.

 

두 가지 혐의가 여전히 유효합니다. 첫 번째 혐의는 약물 검사 후 그의 시스템에서 코카인이 발견된 후 마약 사용에 대한 것이었습니다. 이 요금은 내년 9월 3일에 만료됩니다.

두 번째 혐의인 무모한 운전으로 사망에 이르게 한 혐의는 2027년 만료된다.

법무장관실은 처음에 혐의를 취하할 계획이었으나 나중에 대중의 소란을 일으켜 기소하기로 결정했습니다.

 

 

남아프리카 공화국, 새로운 바이러스 변종 식별

---

게시일: 2021년 11월 26일 10:22

작가: 뉴욕 타임즈

 

2021년 3월 5일 남아프리카 요하네스버그에 있는 샬럿 맥세크 요하네스버그 학술 병원의 집회장에서 의료 종사자가 존슨 앤 존슨 코비드-19 백신을 투여받고 있습니다. (Joao Silva/The New York Times)

남아프리카 공화국의 과학자들은 목요일에 새로운 사례의 급증을 주도하는 "진화의 큰 도약"을 나타내는 돌연변이인 코로나바이러스의 새로운 변종에 관해 확인했습니다. 몇 시간 후, 영국은 변종을 이유로 남아프리카 6개국의 항공편을 금지했습니다.

지난 이틀 동안 과학자들은 요하네스버그를 둘러싼 남아프리카 공화국의 경제 중심지에서 감염 증가를 관찰한 후 B1.1.529 변종을 발견했습니다. 남아공 국립전염병연구소(National Institute for Communicable Diseases)에 따르면 지금까지 22명의 양성 사례가 확인됐다. 홍콩에서 남아프리카 공화국을 여행한 사람에게서 1건의 사례가 발견되었습니다. 영국에서는 아직 사례가 발견되지 않았습니다.

팬데믹이 시작된 이후로 다양한 변종이 등장했습니다. 새로운 변종에 대한 근본적인 우려 중 하나는 전염병에 대한 진행을 방해할지 아니면 백신의 효과를 제한할지 여부입니다. 남아프리카 공화국의 과학자들은 금요일 세계 보건기구(WHO) 기술팀과 만나 당국이 이 변종에 그리스 알파벳 문자를 할당할 예정이다.

 

목요일 저녁까지 영국은 금요일 현지 시간으로 금요일 정오부터 남아프리카 공화국, 보츠사나, 에스와티니, 레소토, 나미비아, 짐바브웨에서 출발하는 항공편을 금지했습니다. 6개국이 국가의 레드리스트에 추가되어 해당 국가에서 오는 영국인 여행자는 도착 시 검역을 받아야 합니다.

사지드 자비드 보건장관은 트윗에서 "더 많은 데이터가 필요하지만 지금 예방 조치를 취하고 있다"고 말했다.

2020년 12월 남아프리카는 베타 변종의 출현을 보고한 최초의 국가였으며 현재 거의 70개국으로 확산되었습니다. 과학자들은 일부 임상 시험에서 백신이 베타 변이체에 대해 덜 보호되는 것으로 나타났음을 우려해 왔습니다. 그 이후로 더 강력하고 공격적인 델타 변종은 전 세계에 퍼졌으며 최근의 사례 급증을 부채질하고 있는 것으로 여겨집니다.

영국은 불과 몇 주 전에 정부가 지정한 호텔에서 모든 여행자의 격리 요구를 중단하고 코로나바이러스 위험에 대한 "적색 목록"에서 마지막 7개국을 제거한다고 발표했습니다. 대신, 이제 유럽 전역의 정부는 새로운 사례의 최신 물결에 의해 위협받고 있는 전염병에 대한 진전을 뒷받침하기 위해 빠르게 움직이고 있습니다.

 

이 변종은 보츠와나에서도 확인되었습니다. 국가 보건부는 성명에서 새로운 변이의 4건이 모두 백신 접종을 받은 사람들에게서 발견되었다고 확인했습니다. 4명 모두 계획된 여행 전에 테스트를 받았습니다.

1,200명 이상의 새로운 감염자가 발생한 남아프리카 공화국의 일일 감염률은 새로운 사례가 급증하고 있는 독일보다 훨씬 낮습니다. 그러나 이 새로운 변이체의 돌연변이 밀도는 전염성이 매우 높아 과학자들이 조기에 경보를 울릴 수 있다는 두려움을 불러일으킵니다.

KwaZulu-Natal 연구 및 혁신 시퀀싱 플랫폼 책임자인 Tulio de Oliveira는 "이 변종은 우리를 놀라게 했습니다. 특히 매우 심각한 3차 삼각주의 물결 이후에 우리가 예상한 것보다 더 많은 돌연변이와 진화의 큰 도약을 보였습니다."라고 말했습니다.

B1.1.529 변이체는 스파이크 단백질에만 30개 이상의 돌연변이가 있는 "매우 특이한 돌연변이 배열"을 가지고 있다고 de Oliveira가 말했습니다. 코로나바이러스가 인간 세포를 감염시키는 진입점을 만드는 데 도움이 되는 단백질인 ACE2 수용체에서 새로운 변이체는 10개의 돌연변이를 가지고 있습니다. 이에 비해 베타 변형에는 3개, 델타 변형에는 2개가 있다고 de Oliveira는 말했습니다.

중화에 저항할 수 있는 돌연변이를 보여주기 때문에 과학자들은 기존 백신이 새로운 변이체에 대해 얼마나 효과적인지 여전히 불분명합니다. KwaZulu-Natal Research and Innovation Sequencing Platform의 전염병 전문가인 Richard Lessells는 이 변종은 선천적인 면역 회피와 관련된 람다 및 베타 변이체와 유사점을 공유한다고 말했습니다.

"이 모든 것들이 우리에게 이 변이체가 전염성을 향상시켜 더 효율적으로 퍼질 수 있을 뿐만 아니라 면역계의 일부와 면역계의 보호 기능을 우회할 수 있다는 우려를 낳습니다."라고 Dr. Dr. 레셀이 말했다.

이 새로운 변종은 남아프리카에서 백신 접종률이 가장 낮은 코호트인 젊은이들 사이에서 대부분 발견되었습니다. 18세에서 34세 사이의 연령대 중 4분의 1이 약간 넘는 사람들이 예방 접종을 받고 있다고 국가 보건부 장관인 Joe Phahla가 말했습니다.

새로운 변종 사례는 주로 국가의 경제 중심지, 특히 수도인 프리토리아에 집중되어 있지만, 학교가 문을 닫고 가족들이 휴가철 여행을 준비함에 따라 바이러스가 전국적으로 퍼지는 것은 "시간문제"입니다. Phahla 박사는 말했습니다.

 

 

 

#태국뉴스 #태국소식 #마리화나 #푸켓 #빠통비치 #방라거리 #코로나집단감염 변종코로나발생 #남아프리카 #베타변종 #푸켓코로나 #빠통비치코로나발생