태국소식

Omicron을 위한 사회적 준비

Lucky 아빠 2021. 12. 11. 13:00
728x90

 

Omicron을 위한 사회적 준비

 

외국인 관광객 대상 심사 강화

게시일: 2021년 12월 11일 04:00

신문 섹션: 뉴스

작가: 포스트 리포터

 

국영 Transport Co의 직원이 지난 수요일 Covid-19를 통제하기 위해 방콕 버스 터미널을 소독하고 있습니다. (사진설명: Arnun Chonmahatrakool)

방콕 도지사 Aswin Kwanmuang에 따르면 BMA(Bangkok Metropolitan Administration)에는 신종 코로나바이러스의 오미크론 변종으로 인해 발생할 수 있는 모든 상황에 대처할 준비가 된 야전 병원과 의료 시설이 있습니다.

Pol Gen Aswin은 금요일 자신의 Facebook 페이지에서 전 세계 모든 국가가 더 빠른 전송에 대한 우려로 Omicron 변종과 싸우고 있다고 말했습니다.

이에 대해 BMA 및 관련 기관은 외국인 방문객, 특히 위험 국가의 방문객을 대상으로 바이러스 검사를 강화했습니다.

 

BMA는 적절한 수의 병상과 의약품 및 의료 장비의 충분한 공급을 확인하여 격리 센터 및 야전 병원을 운영할 준비가 되어 있는지 확인하고 있습니다.

대부분의 BMA 의료 종사자는 세 번째 백신 접종을 받았고 보편적 예방 조치를 엄격하게 준수하면서 정기적으로 항원 테스트 키트로 검사를 받는다고 Pol Gen Aswin은 말했습니다.

태국의 첫 오미크론 감염 사례는 35세 미국인 사업가로 스페인과 두바이를 다녀온 뒤 양성 판정을 받았다.

새로운 변종으로 인한 사망이나 심각한 질병에 대한 확인된 보고는 없습니다.

BMA의 보건부는 목요일에 방락 구청과 협력하여 감염된 남성이 방문한 지역의 두 호텔에서 질병을 조사했습니다.

 

당국은 위험 그룹에서 샘플을 수집하고 호텔 직원을 위한 예방 지침도 제안했습니다.

또한 Soi Santi Phap과 Puttha Osot 주변에서 적극적인 사례 발굴이 이루어졌으며 Sathon Nuea Road의 SO/Bangkok Hotel 직원도 있었습니다.

방락 구청 페이스북에 따르면 수요일 쿼터 호텔 실롬의 호텔 직원 35명(태국인 32명, 이주 노동자 3명)이 RT-PCR 검사를 받았다.

 

코로나19 상황관리센터(CCSA)에 따르면 오미크론 감염은 목요일 싱가포르와 레바논, 수요일 쿠바에서 보고되어 새로운 변종 사례가 확인된 총 국가는 62개국으로 늘었다.

12월 1일부터 9일까지 CCSA에 따르면 62,070명의 외국인 방문객이 항공을 통해 왕국에 입국했으며 102명의 감염이 보고되었습니다.

국가 재개방 이후 195,131명의 외국인 방문객 중 273명의 감염 사례가 발견되었습니다.

또한 'Test & Go'라고도 알려진 검역 없는 관광 계획에 따라 59명의 감염자가 감지되었습니다.

CCSA는 금요일에 4,193명의 새로운 코비드-19 사례를 기록했으며 7,863명의 환자가 회복했고 56,717명이 여전히 치료를 받고 있다고 보고했습니다.

이 중 병원에서 4,087명이 검출되었고, 활성 사례 발견에서 56건, 교도소에서 21건, 유입된 사례에서 29건이 발견되었습니다.

방콕은 전체 확진자가 629명으로 가장 많았고, 나콘시탐마랏(460), 송클라(213), 촌부리(175), 사뭇프라칸(155), 빠따니(143), 수랏타니(125), 얄라(102)가 그 뒤를 이었다. , Lamphun(102), 마지막으로 치앙마이(90).

 

 

 

 

아세안, 금요일 27,000명 이상의 새로운 Covid-19 사례 보고

 

12월 10일 금요일(12월 10일)에 보고된 새로운 사례가 27,074건과 함께 동남아시아 전역의 Covid-19 사례 수가 1,434만 명을 넘어섰습니다. 신규 사망자는 338명으로 아세안 누적 사망자는 29만6404명이다.

베트남 교통부는 오는 12월 15일부터 예정된 국제 상업 항공편의 재개를 위해 2단계를 제안했습니다. 12월 15일부터 2주간 지속되는 1단계에서는 베트남과 베이징, 도쿄, 서울의 목적지 간 항공편이 운영될 예정입니다. , 타이페이 – 대만(중국), 방콕, 싱가포르, 비엔티안, 프놈펜, 샌프란시스코 또는 로스앤젤레스.

2단계는 내년 1월부터 한 달간 진행되며, 쿠알라룸푸르, 홍콩(중국), 파리, 프랑크푸르트, 시드니, 모스크바 등 더 많은 목적지를 커버한다.

한편, 미얀마 보건부는 금요일 최근 타운십에서 COVID-19 감염이 감소함에 따라 추가 8개 타운십에 대한 외출 금지 명령을 해제한다고 발표했습니다. 발표는 토요일에 Magway 지역, Kachin, Chin, Mon 및 Shan 주의 타운십에서 자택 대피 명령이 해제될 것이라고 밝혔습니다.

 

 

 

 

대마초 클리닉

게시일: 2021년 12월 11일 05:00

신문 섹션: 뉴스

작가: KARNJANA KARNJANATAWE

 

태국 전통 및 대체 의학부의 부국장인 Dr. Kwanchai Wisitthanon.

태국은 2019년 8월에 첫 대마초 클리닉을 시작한 이래로 공중 보건부가 전국에 500개 이상의 대마초 클리닉을 열었습니다.

그들은 878개 지역에 있는 공립 병원의 60%와 여러 탐본 또는 하위 지역 의료 센터를 포함하여 모든 지역의 공립 병원에서 찾을 수 있습니다. 시설은 교육부의 태국 전통 및 대체 의학부가 감독합니다.

"40,000명 이상의 환자가 각각의 질병을 치료하기 위해 대마초를 사용했습니다. 지금까지 그 결과는 상당히 인상적이었습니다."라고 이 부서의 부국장인 Dr Kwanchai Wisitthanon은 방콕 포스트에 말했습니다 .

 

이 클리닉은 환자에게 두 가지 유형의 의료용 대마초를 제공합니다. 씨앗에서 추출한 기름과 잎, 뿌리 또는 꽃을 포함한 식물의 다양한 부분을 사용하는 전통적인 대마초 치료법입니다.

진료과 기록에 따르면 환자의 74%가 이러한 치료 후에 건강 상태가 개선됩니다.

Kwanchai 박사는 "우리의 계획은 전국 대부분의 탐본을 커버하기 위해 더 많은 대마초 진료소를 여는 것입니다."라고 말했습니다.

 

이 클리닉에서 사용할 수 있는 대마초 오일 치료에 대해 자세히 설명해 주시겠습니까?

우리는 환자에게 대마초 기름을 무료로 제공합니다. 지난 2년 동안 우리는 Daycha Oil의 공식에 따라 100,000병 이상의 대마초 오일을 배포했습니다(전통적인 약초학자 Daycha Siripatra가 생산하며 Suphan Buri의 Khaokwan 재단 회장이기도 합니다. 거의 10년 전 알츠하이머병과 파킨슨병의 초기 단계에 있었을 때 치료를 돕기 위해 그는 대마초 오일을 사용한 것으로 알려졌습니다.

 

현재 대마초 오일에는 세 가지 공식이 있습니다.

첫 번째는 데이차 오일입니다. 1cc당 5%의 순한 농도를 가지며 나머지 95%는 코코넛 오일입니다. 식품의약국(FDA)의 인증을 받아 4만여 명의 환자들에게 주로 데이차오일을 공급하고 있습니다.

두 번째 선택은 푸프라오 오일입니다. 1cc당 10%의 대마유를 함유한 중간 농도입니다. 이것은 Ubon Ratchathani에 있는 Wat Phu Phrao(또는 Wat Sirindhorn Wararam)의 수도원장이 만든 공식입니다. 지금까지 약 500명이 이것을 받았습니다. 그래서 우리는 약 천 병을 분배했습니다.

 

최종 농도는 1cc당 대마초 오일이 50%로 가장 강력합니다. 공식은 릭 심슨 오일을 기반으로 합니다.

[Ed: 이것은 2003년에 피부암을 치료하는 데 사용한 것으로 알려진 캐나다 엔지니어에 의해 소개되었으며 그의 웹사이트에서 무료로 오일을 추출하는 방법에 대한 지식을 공유했습니다.]

우리는 이 공식을 Metta Osot 기름("자비의 의료용 대마초 기름"을 의미)이라고 명명했습니다.

 

이것이 얼마나 효과적인가?

Daycha 오일은 불면증, 편두통 및 식욕 부진과 같은 가벼운 질병으로 고통받는 환자를 도울 수 있습니다. 환자가 진통제 사용을 줄이는 데 도움이 됩니다.

Phu Phrao 및 Metta Osot 오일 공식은 모두 아직 시험 중입니다. 우리는 이미 Daycha 오일을 사용해 보았지만 더 강력한 것이 필요한 사람들을 위해 전자를 제공합니다. 대부분이 암 환자입니다. 그들은 푸프라오 오일이 더 잘 자고 음식을 더 많이 즐기는 데 도움이 된다는 긍정적인 피드백을 많이 받았습니다. 어떤 사람들은 그것이 종양의 크기를 줄였다고 주장했고 다른 사람들은 종양이 완전히 사라졌다고 주장했습니다. 그러나 데이터가 충분하지 않아 아직 결론에 도달하지 못했습니다.

Metta Osot 오일의 경우 말기 암 진단을 받은 사람들에게 제공합니다. 화학 요법으로 인한 부작용을 줄이는 등 삶의 질을 향상시키는 데 도움이 됩니다. 이 오일의 대마초 농도가 높기 때문에 다른 대마초 클리닉에서 환자에게 제공하기 전에 부작용을 면밀히 모니터링하고 안전한지 확인해야 하기 때문에 Nonthaburi에 있는 클리닉에서만 제공합니다.

 

대마초 기름을 어떻게 안전하게 사용할 수 있습니까?

우리는 환자들에게 특히 고농축 메타오소트 오일에 대해 "작게 시작하여 천천히 증량"하라고 말하는 간단한 원칙을 가지고 있습니다. 이쑤시개 끝을 기름에 담갔다가 환자의 혀 밑에 잠시 넣어두는 것이 좋습니다. 그러면 약 30분 동안 그들의 상태를 관찰할 것입니다. 환자가 심장이 너무 빨리 뛰는 것을 느끼거나 입술이나 목이 비정상적으로 건조하다고 느끼면 라임 주스와 같은 신맛이 나는 음식을 마시는 것이 좋습니다. 부작용을 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다.

환자가 담근 이쑤시개 하나를 다룰 수 있다면 전체 방울까지 이동하기 전에 두 딥으로 늘릴 것입니다.

너무 많지 않도록 하려면 첫 번째 드롭이 항상 가장 크기 때문에 피하는 것이 좋습니다. 처음 몇 방울을 다시 병에 짜낸 다음 스포이드에 남아 있는 더 작은 방울 중 하나를 사용하는 것이 좋습니다.

 

이 대마초 클리닉에서 제공되는 전통적인 치료법은 어떻습니까?

대마초를 허브 성분 중 하나로 사용하는 16가지 치료법이 있습니다. 전통적인 공식은 우리 조상의 지혜(아유타야 왕국의 나라이 대왕 통치 기간으로 300년 이상 거슬러 올라감)를 기반으로 합니다. 1,000가지 이상의 치료법이 있습니다. 우리는 앞으로 몇 년 안에 대마초를 사용하는 또 다른 50개를 도입할 계획입니다.

 

어떤 종류의 질병을 치료합니까?

Suk Siyat 공식은 숙면을 유도하고 Sanan Tri Phop 공식은 간암으로 인한 부은 위를 치료할 수 있습니다. 환자가 더 쉽게 호흡하고 음식을 섭취할 수 있도록 부종을 줄이는 데 도움이 됩니다. Thap Phraya Thikhun 공식은 당뇨병 및 고혈압과 같은 일부 비전염성 질병을 치료하는 데 사용됩니다. Thalai Phrasumeru 공식은 마비로 인한 근육 약화를 치료하기 위한 것입니다. 다른 공식은 근육통, 건선 및 치질을 완화하는 데 도움이 됩니다.

 

이러한 치료법에 대해 임상 시험을 수행해야 합니까?

한 세기 이상 동안 효능이 입증되었기 때문에 전통적인 의학적 치료법에는 적합하지 않습니다. 그러나 우리는 환자의 기록을 보관하고 병원의 의사, 간호사 및 약사 사이에서 전통적인 치료법에 대한 신뢰를 높이기 위해 연구 및 개발을 수행합니다.

 

관련된 위험이 있습니까?

우리 클리닉에서는 전통적인 의사를 사용하여 환자의 상태를 진단하고 배경 이력을 배웁니다. 환자의 가족 중에 정신 질환의 병력이 있는 경우 대마초 기름이 이를 유발할 위험이 더 높으므로 피해야 합니다. 그러나 대마초 기름과 전통적인 치료법은 의사의 처방에 따라 사용하는 경우 일반적으로 안전합니다.

 

 

 

동남아에서 태국 코비드 대응 1위


게시일: 2021년 12월 11일 06:00

신문 섹션: 뉴스

작가: 포스트 리포터

 

금요일 Mor Chit 터미널에서 옷을 입은 직원이 Transport Co 버스를 청소하고 있습니다. (사진설명: Arnun Chonmahatrakool)

태국은 2021년 세계 보건 안보(GHS) 지수에서 195개국 중 5위에 랭크되어 코로나19에 대한 가장 빠른 대응 측면에서 동남아시아를 선도하고 있습니다.

라차다 드나디렉(Rachada Dhnadirek) 정부 부 대변인은 쁘라윳 찬오차(Prayut Chan-ocha) 총리가 정부의 코로나19 조치를 따르는 데 협조해 준 의료 최전선, 기타 관련 당사자, 태국 국민에게 감사의 뜻을 전했다고 말했다.

Anutin Charnvirakul 공중 보건 장관은 태국이 2019년 GHS 지수에서 6위에 올랐을 때 개선된 순위라고 말했습니다. 올해 우리나라는 총점 100점 만점에 평균 68.2점을 받았다. 신속 탐지·신고 부문에서는 1위(91.5점)를 기록했다.

 

Anutin은 "이 순위는 우리가 태국에서 수립한 Covid-19 조치의 효과를 반영합니다."라고 말했습니다.

핵 위협 이니셔티브(NTI)와 블룸버그 공중 보건 대학의 존스 홉킨스 보건 보안 센터가 이코노미스트 임팩트의 연구와 함께 발표한 이 보고서는 전염병과 전염병에 대비할 수 있는 195개국의 역량을 측정했습니다.

미국이 차트 1위를 차지했고 호주, 핀란드, 캐나다, 태국, 슬로베니아, 영국, 독일, 한국, 스웨덴이 그 뒤를 이었습니다.

동남아시아에서는 태국이 1위를 차지했고 싱가포르(24위), 말레이시아(27위), 인도네시아(45위), 필리핀(57위), 브루나이(64위), 베트남(65위), 미얀마(85위), 라오스(99위)가 뒤를 이었다.

정부는 국가의 순위에 만족했지만 데이터는 태국을 포함한 모든 국가가 장기간에 걸쳐 보건 능력이 충분하지 않아 세계가 미래의 보건 비상 사태에 심각하게 취약하다는 것을 보여주었습니다.

 

NTI 공동의장이자 CEO인 어니스트 J 모니즈(Ernest J Moniz)는 "코로나19는 열악한 전염병 대비와 대응이 지역, 국가 및 전 세계 모든 수준에서 건강과 보안에 얼마나 영향을 미칠 수 있는지에 대한 파괴적인 예를 제공합니다."라고 말했습니다.

"위험은 크고 세계 지도자들은 행동해야 합니다. 생물학적 위험은 빈도가 증가하고 있으며 모든 국가는 이러한 위험을 해결하기 위해 내구성 기능에 더 많은 투자를 필요로 합니다."

GHS 지수는 지도자들이 향후 발병을 피하기 위해 국가를 준비해야 하는 기본 요소를 보여줍니다.

 

 

보험사, 7개월 연기 후 슬픔에 빠진 부모에게 보상금 지급

 

 

Buri Ram 대학생이 자동차에 치여 사망 한 경우 회사에 무거운 벌금

 

 

게시일: 2021년 12월 10일 18:04

작가: 수라차이 피라그사

 

사우스이스트 보험(Southeast Insurance) 대표 푸싯 임파닛(Phusit Yimpanit)이 금요일 보험 위원회(OIC) 사무소 Buri Ram 지점에서 사고 피해자 Patcharapa Kayram의 부모에게 250만 바트의 수표를 선물하고 있습니다. (사진설명: 수라차이 피라가사)

BURI RAM: Southeast Insurance는 금요일에 7개월 동안 지불을 연기한 21세의 교통사고 피해자 가족에게 250만 바트를 지불했습니다.

회사 대표 Phusit Yimpanit는 보험 위원회(OIC) 사무실 Buri Ram 지점에서 Patcharapa Kayram의 부모에게 프레젠테이션을 했습니다. Buriram Rajabhat University의 4학년 학생이 5월 1일 자신이 타고 있던 오토바이를 Mercedes-Benz에 치여 사망했습니다.

OIC는 앞서 사고 피해자 가족에 대한 보상을 지연한 동남보험(Southeast Insurance)에 185만 바트의 벌금을 부과했다 . 회사는 또한 가족에게 전액을 지불할 때까지 하루 20,200바트의 벌금에 직면했습니다.

 

Somchai Kayram과 그의 아내 Somret은 7개월 동안 보험사로부터 보상을 추구한 끝에 재판을 받게 되어 기쁘다고 말했습니다. 부모는 보험사에서 지급이 늦어진 이유를 설명하지 않았는데도 운전자와 보험사를 용서했다고 말했다.

Somchai 씨는 그의 가족이 받은 돈 중 일부를 딸을 위한 공로로 사용하고, 그녀의 장례식에서 발생한 빚을 갚고, 나머지는 병가 중 사용을 위해 보관할 것이라고 말했습니다.

그는 도움을 준 OIC, 검찰, 부리람 주지사 및 기타 기관에 감사를 표했다.

보험사 대표는 딸을 잃은 유가족에게 유감을 표했다. 그러나 그는 기자들과의 대화를 거부했다.

OIC 지역 4의 이사인 Maitri Chanudhom도 학생의 죽음과 그에 따른 보상 지연에 대해 유감을 표명했습니다.

 

8월 31일 부리람 법원은 남동부 정책 대상인 메르세데스-벤츠 운전자를 난폭운전으로 사망에 이르게 한 혐의에 대해 유죄를 선고했다.

 

 

 

화이자, 바이오엔텍 백신 3회 접종으로 오미크론 중화

2021년 12월 9일 조회수 777


게시물 공유

 

REUTERS/다도 루빅/일러스트

(Reuters) – BioNTech와 Pfizer는 수요일에 COVID-19 백신의 3회 접종 과정이 실험실 테스트에서 확인된 변종인 새로운 오미크론 변이체를 무력화할 수 있다고 밝혔습니다.

독일과 미국 회사는 백신을 2회 접종하면 중화 항체가 현저히 낮아졌지만 여전히 심각한 질병을 예방할 수 있다고 말했습니다.

BioNTech의 최고 의료 책임자인 Ozlem Tuereci는 기자 회견에서 "2회 접종으로 1차 방어선이 손상될 수 있으며 보호를 회복하려면 3회 접종이 필요합니다."라고 말했습니다.

양사는 또한 필요한 경우 2022년 3월에 오미크론 변이체를 표적으로 하는 업그레이드된 백신을 제공할 수 있다고 말했습니다.

BioNTech와 Pfizer는 Omicron에 대한 예방 주사의 효능에 대한 공식 업데이트를 발표한 최초의 COVID 백신 제조업체입니다.

세 번째 주사 후 약 한 달 후에 채취한 혈액 샘플에서 오미크론 변이체는 중국에서 확인된 원래 바이러스를 두 번 복용하여 중화시킨 것과 같은 효과로 중화되었습니다.

지난 달 남아프리카와 홍콩에서 처음 발견된 오미크론 변종은 또 다른 감염 급증에 대한 세계적인 경보를 촉발했습니다. 일본에서 미국과 유럽 전역으로 사례가 이미 보고되었습니다.

조 바이든 미국 대통령은 수요일 트윗에서 “오마이크론에 대한 백신 효과에 대한 화이자의 새로운 데이터는 고무적이다. "자격이 있고 부스트를 받지 않은 사람은 오늘 부스터를 받으러 가야 합니다."

BioNTech CEO Ugur Sahin은 국가들이 새로운 변종을 퇴치하기 위해 백신의 2차 접종과 3차 접종 사이의 기간을 단축하는 것을 고려할 수 있다고 제안했습니다.

그는 최근 영국을 비롯한 국가들이 세 번째 샷을 두 번째 샷 이후 3개월로 앞당기려는 움직임을 인용했다.

Sahin은 "특히 Omicron이 현재 더 확산되고 있는 경우 겨울철에 더 나은 수준의 보호를 가능하게 하기 위해 이것이 올바른 방법이라고 믿습니다."라고 말했습니다.

Vanderbilt의 교수이자 전 미국 CDC의 예방접종 프로그램 책임자인 Walter Orenstein 박사는 현재의 백신이 오마이크론에 대해 여전히 사용할 수 있음을 시사하기 때문에 고무적인 데이터를 발견했다고 말했습니다.

그는 “백신을 바꿀 필요가 없을 수도 있다”고 말했다. "최소한 심각한 질병을 억제하기 위해서는 현재의 백신으로 버틸 수 있을 것입니다."

오미크론 특정 백신

세계보건기구(WHO)는 11월 26일 오마이크론을 "우려의 변종"으로 분류했지만 변종과 그 돌연변이를 처리하기 위해 특별히 설계된 새로운 백신의 필요성을 뒷받침하는 증거는 없다고 말했다.

그럼에도 불구하고 양사는 오미크론 특유의 코로나19 백신을 시장에 출시하기 위한 노력을 계속할 것이라고 말했다. 작업은 11월 25일에 시작되었습니다.

그들은 2022년에 계획된 40억 도즈의 Comirnaty 백신 생산이 적응된 백신이 필요한 경우 변경되지 않을 것으로 예상된다고 말했습니다. BioNTech는 적응형 백신이 3월에 출시되더라도 당분간은 널리 사용되지 않을 것이라고 말하면서 처음에는 2,500만~7,500만 도즈의 새 백신이 준비될 것이라고 언급했다.

화이자 과학자인 케나 스완슨(Kena Swanson)은 회사가 현재 백신을 접종하지 않은 사람들에게 2회분의 오미크론 관련 백신을 테스트하는 것도 고려하고 있다고 말했습니다.

화이자와 바이오엔텍의 발견은 화요일 남아프리카 공화국의 아프리카 건강 연구소(African Health Research Institute)의 연구원들이 발표한 예비 연구와 대체로 일치합니다. 감염을 막다.

새로운 변종에 대한 연구는 아직 초기 단계입니다. 독일 프랑크푸르트 대학 병원의 실험실 분석에 따르면 3회 접종한 사람들에게서 오미크론에 대한 항체 반응을 일으키는 능력이 델타에 대한 반응보다 최대 37배 낮았습니다.

그렇더라도 백신을 두 번 접종하면 여전히 심각한 질병을 예방할 수 있다고 화이자와 바이오엔텍은 말했다.

일반적으로 백신 접종 후 나타나는 T 세포가 표적으로 하는 오미크론 스파이크 단백질의 표면 구조 대부분은 오미크론 돌연변이의 영향을 받지 않는다고 그들은 말했다.

T 세포는 항체와 함께 면역 반응의 두 번째 기둥이며 감염된 인간 세포를 공격하여 심각한 질병을 예방하는 것으로 믿어집니다.

두 회사는 분석을 위해 유사 바이러스로 알려진 오미크론의 특징적인 돌연변이를 갖도록 생체 공학적으로 설계된 바이러스를 사용했으며 두 번째 백신 접종 후 3주 또는 세 번째 백신 접종 후 1개월 후 피험자로부터 혈액을 채취했습니다.

Moderna, Johnson & Johnson 및 기타 제약회사의 백신이 새로운 변종에 대항하는 방법에 대한 중요한 데이터는 아직 없지만 몇 주 이내에 자체 데이터를 발표할 것으로 예상됩니다.

 

 

 

#태국 #오미크론대응 #대마초 #대마초치료 #암환자치료 #코비드대응 #보험 #화이자 #추가접종

 

 

728x90